Wykład: „Czego Nachman z Bracławia mógł nauczyć się od Beethovena?” | Bella Szwarcman-Czarnota
Żydzi mówiący w jidysz ukochali Beethovena bardziej niż innych kompozytorów zachodnioeuropejskich. Dla nich reprezentował umiłowanie wolności, swobodę kreacji artystycznej, niezależność ducha. W XX wieku był więc bohaterem wielu opowiadań dla dzieci i dorosłych, a Oda do radości jest śpiewana do dziś przez amatorskie chóry żydowskie w Ameryce do słów klasyka literatury żydowskiej – Pereca. Co ciekawe, wszyscy pomijają ostatnie zwrotki Ody, wypaczając całkowicie sens tego, co chciał nam powiedzieć Perec.
Ale też w XXI wieku powstała powieść, w której Nachman z Bracławia studiuje kompozycję u Beethovena.
Bella Szwarcman-Czarnota – pisarka, publicystka, redaktorka, tłumaczka i filozofka. Znawczyni tematu dotyczącego kobiet żydowskich. Autorka kilku książek, w tym m.in. “Mocą przepasały swe biodra. Portrety kobiet żydowskich” oraz “W poszukiwaniu złotego jabłka” (wspólnie z Różą Ziątek-Czarnotą).
Wydarzenie także transmitowane on-line – szczegóły na: www.festiwalsingera.pl
Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 7/9
Wstęp po potwierdzeniu obecności na: warschau-kf@bmeia.gv.at, ilość miejsc ograniczona, miejsca nie są numerowane
