Świat literatury żydowskiej
1 lutego 2014 - 31 grudnia 20
Świat literatury żydowskiej to projekt mający na celu promocję literatury żydowskiej, głównie literatury jidysz, realizowany od 1 lutego do 31 grudnia 2014 roku.
O projekcie:
Korzystamy nie tylko z pozycji przetłumaczonych na język polski i dzięki temu obecnych w krajowym obiegu, lecz sięgamy również po teksty nowe, które przełożone są przez osoby z nami współpracujące. Dzięki temu umożliwiamy szerszemu gronu czytelników zapoznanie się z ważnymi pozycjami literatury jidysz. Kieruje nami przekonanie, że literatura żydowska stanowi istotny element polskiego dziedzictwa. My, przybliżając jej historię, życiorysy konkretnych pisarzy, fragmenty ich twórczości, chcemy zwrócić uwagę na bardzo ciekawą historię literatury żydowskiej, na jej bogactwo, związki z historią literatury polskiej i jej pozycjami.
W ramach projektu zorganizowaliśmy cykl spotkań z literaturą jidysz oraz warsztatów teatralnych dla dzieci, opartych o utwory pisarzy żydowskich.
Przygotowaliśmy również propozycje scenariuszy lekcji dotyczących historii literatury jidysz i jej związków z literatura polską, które można przeprowadzić w klasach licealnych:
Z inicjatywy CKJ radio RDC wyemitowało trzy audycje, w których specjaliści opowiadali o historii literatury jidysz:
Audycje te są świetnym uzupełnieniem dla proponowanych lekcji.
Projekt Świat literatury żydowskiej współfinansowany był przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Organizatorem przedsięwzięcia była Fundacja Shalom.
