Seminarium „EXPERIMENT” – 24. Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz

29 czerwca – 17 lipca 2026 | Warszawa

Jak uczyć się języka jidysz poprzez sztukę, dźwięk, eksperyment i wspólne doświadczenie? Odpowiedzi na to pytanie będzie szukać 24. Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz EXPERIMENT – trzytygodniowy program łączący intensywną naukę języka z wykładami, warsztatami i wydarzeniami kulturalnymi.

Seminarium skierowane jest do osób na wszystkich poziomach znajomości jidysz. Codzienne zajęcia językowe prowadzone będą przez międzynarodowy zespół wykładowców w Centrum Kultury Jidysz oraz Międzypokoleniowej Klubokawiarni, a uczestnicy będą mogli korzystać również z indywidualnych konsultacji językowych.

Hasłem tegorocznej edycji jest „Eksperyment” – rozumiany jako twórcze poszukiwanie nowych sposobów opowiadania o kulturze jidysz i jej współczesnym znaczeniu. Program obejmuje otwarte wykłady poświęcone artystycznym, społecznym i politycznym eksperymentom w kulturze jidysz, prowadzone przez uznanych badaczy i badaczki.

Integralną częścią seminarium są interdyscyplinarne warsztaty, podczas których uczestnicy będą badać świat żydowskich szkół poprzez doświadczenia naukowe, tworzyć dźwiękową mapę Muranowa inspirowaną twórczością Georges’a Pereca czy odkrywać nieoczywiste miejsce kapusty w kulturze żydowskiej. Wszystkie działania łączą naukę języka z praktyką artystyczną, wspólnym tworzeniem i eksperymentowaniem.

Za program naukowy seminarium odpowiada dr Karolina Szymaniak, kuratorką i główną koordynatorką wydarzenia jest Natalia Chmielarz. Organizatorem seminarium jest Fundacja Shalom, we współpracy z Centrum Kultury Jidysz, Teatrem Żydowskim, Muzeum Getta Warszawskiego, Żydowskim Instytutem Historycznym, Muzeum POLIN oraz partnerami z Polski i zagranicy.

Seminarium to nie tylko kurs języka, ale także przestrzeń spotkania ludzi z całego świata, którzy chcą poznawać kulturę jidysz poprzez dialog, sztukę i wspólne doświadczenie.