23. Międzynarodowe Letnie Seminarium Języka i Kultury Jidysz 30.06-18.07.25
-
Jak spędzić lato z jidysz? Dołącz do seminarium w sercu jidyszlandu!
Fundacja Shalom i Centrum Kultury Jidysz zapraszają na trzytygodniowe spotkanie z językiem jidysz oraz z żydowską historią, literaturą, kulturą i sztuką.
Spotkajmy się znowu na warszawskim Muranowie, by wspólnie uczyć się jidysz. Tematem przewodnim seminarium będzie tym razem prasa jidyszowa!
Czekają na Was:
- lektoraty na czterech poziomach zaawansowania
- wykłady o języku i kulturze jidysz
- warsztaty
- konwersatoria i inne aktywności
Na miejscu w Warszawie, w otoczeniu uczestniczek i uczestników z całego świata i pod okiem najlepszych specjalistów po raz kolejny zagłębimy się w niezwykły świat historii i tradycji związanych z językiem i kulturą Żydów aszkenazyjskich.
1) PEŁEN PROGRAM (lektorat na wybranym poziomie zaawansowania, warsztaty, wykłady, konwersacje i pozostałe aktywności)
– 30.06-18.07 program trzytygodniowy (w tym 60 h zajęć językowych)
CENA: pełna: 2600zł, ulgowa: 1700zł
30.06-13.07 – program dwutygodniowy (w tym 40 h zajęć językowych)
CENA: pełna: 1800 zł, ulgowa: 1200 zł
Lektoraty jidysz – godz. 10.15-13.45
Grupa 1 – Karo Wegner, Ethel Niborski
Grupa 2 – Agata Reibach, Ethel Niborski
Grupa 3 – Philip Schwartz (Newspaper Language: Yiddish in the Press), Sheva Zucker (Grammar course)
Grupa 4 – Sheva Zucker (The Magazine Afn Shvel: A Window into the Yiddish World), Karolina Szymaniak
PROGRAM KULTURALNY
- Wykłady:
30.06, godz. 17:00 Wykład inauguracyjny: Narodziny wielkonakładowej prasy jidysz: rozdział z kulturowej historii wschodnioeuropejskich Żydów – Joanna Nalewajko-Kulikov
14.07, godz. 15:00 Magdalena Kozłowska Z Warszawy do Bejrutu: Międzywojenni dziennikarze jidyszowi na Bliskim Wschodzie - Warsztaty:
Karo Wegner – Gry, krzyżówki i zagadki z prasy jidyszowej (poziomy 2-4)
Karolina Szymaniak – “Anglia 1 – 1 Polska” – reportaż sportowy (poziomy 3 i 4)
Ethel Niborski – Warsztaty filmowe “Warszewer Najes” (poziomy 2, 3 i 4)
Dominika Ludwig – Warsztaty introligatorskie “Notes dla reportera” (wszystkie poziomy)
Aleksandra Gluba – Zecers, szrajbers, redaktorn… Jidyszowy periodyk “Fołks-Shtyme” (1946-1991) (wszystkie poziomy)
Tom Maitav – Warsztaty kulinarne (wszystkie poziomy) - Konwersacje:
Karo Wegner (poziomy 1-2)
Ethel Niborski (poziomy 3-4)
Dane do przelewu (po potwierdzeniu zgłoszenia):
Fundacja Shalom
ul. Senatorska 35
00-099 Warszawa
NIP: 526-10-26-136
Santander Bank
nr konta 96 1910 1123 2200 2941 2121 0001
Projekt dofinansowany ze środków dotacji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego
Patronat nad projektem:
Muzeum Historii Żydów Polskich Polin
Żydowski Instytut Historyczny
