Spektakl: „DZIEDZICTWO”, reż. ROBERT TALARCZYK | Teatr Żydowski w Warszawie

Reżyseria i scenariusz (współautor): Robert Talarczyk, scenariusz (współautor): Remigiusz Grzela, scenografia: Dagmara Walkowicz-Goleśny, kostiumy: Konrad Parol, wizualizacje: Natan Berkowicz, reżyseria świateł: Katarzyna Łuszczyk, choreografia/ruch sceniczny: Jakub Lewandowski: muzyka: Hadrian Filip Tabęcki, asystentka reżysera: Monika Soszka, asystentka kostiumografa: Aleksandra Lipka

Obsada: Ewa Dąbrowska – Zelda, Aleksandra Fielek  – Jochewed/Olga, Adrianna Kieś – Miriam-Liba, Małgorzata Majewska – Helena/Kobieta, Sylwia Najah – Szajndł, Joanna Przybyłowska – Stara Żydówka/Swatka, Joanna Rzączyńska – Jampolska/Rosjanka/Estera, Izabella Rzeszowska – Mirełe, Monika Soszka – Cipełe (dorosła)/Pani Frenkiel, Barbara Szeliga – Temerł/Właścicielka/Tirza Perl, Alina Świdowska – Fajgel, Małgorzata Trybalska – Klara, Ewa Tucholska – Żona Wienera/Tamara, Lena Wiciak – Cipełe (dziecko), Daniel „Czacza” Antoniewicz – Azriel, Marcin Błaszak – Cypkin, Piotr Chomik – Porucznik/Lucjan, Genady Iskhakow – Cadyk, Henryk Rajfer – Wallenberg/Kaminer/Proboszcz, Rafał Rutowicz – Generał/Jampolski/Smirnow, Piotr Sierecki – Lekarz/Getz/Halpern, Piotr Siwek – Żyd 1/Herman/Konduktor/Młody Człowiek, Robert Talarczyk – Kalman, Mateusz Trzmiel – Meir-Joel/Uri-Josef/Cadok, Jerzy Walczak – Kalman, Marek Węglarski – Menachem Mendel/Cadyk Lewitujący, Maciej Winkler – Żyd 3/Szames/Sorkess/Pielęgniarz/Dozorca, Piotr Wiszniowski – Żyd 2/Wiener/Szalit/Jochanan, Gołda Tencer – Głos Przeszłości

Muzyka do spektaklu w wykonaniu: Mario Jeka (duduk, klarnet, klarnet basowy), Dawid Lubowicz (skrzypce), Piotr Maślanka (perkusja); kwartet smyczkowy Elbląskiej Orkiestry Kameralnej w składzie: Anita Jarzębska (skrzypce), Beata Sienkiewicz (skrzypce), Michał Piwowarczyk (altówka), Mariusz Mruczek (wiolonczela), Hadrian Filip Tabęcki (instrumenty klawiszowe, aranżacja i produkcja muzyczna)

Czas trwania: 2 godz. 15 min; napisy w języku angielskim

Kalman, patriarcha rodu Jakobich, wierzy, że porządek, konsekwencja i wiara mogą ocalić świat przed chaosem. Kocha rodzinę, ale miłość często utożsamia z kontrolą. Jego druga żona, Klara, jest silna, niezależna i odrzuca tradycję na rzecz nowoczesności. Azriel, młody lekarz, próbuje pogodzić wiarę, naukę i pragnienie wolności.

Dziedzictwo to poruszająca, monumentalna saga rodzinna o schyłku epoki, rozpięta między powstaniem styczniowym a początkiem XX wieku. W losach rodziny Jakobich odbijają się wielkie przemiany: odchodzenie od tradycji, rozluźnianie więzi z judaizmem i pokusa nowoczesności.

Spektakl Roberta Talarczyka, oparty na powieściach Singera Dwór i Spuścizna, opowiada o odpowiedzialności, władzy, tożsamości i złudzeniu kontroli. To historia o świecie, który się rozpada, i o pytaniu: kim jesteśmy, gdy znika to, co nas ukształtowało?

Bilety: I strefa (I – X rząd) – normalny 120 PLN, ulgowy 100 PLN / II strefa (XI – XIV rząd) – normalny 110 PLN, ulgowy 90 PLN / studencki 60 PLN – do nabycia na: www.kicket.com/warszawa, www.teatr-zydowski.art.pl, w Biurze Organizacji Widowni, tel. 22 526 20 34; 22 850 64 50 lub 51 oraz w kasach Teatru Żydowskiego: przy ul. Senatorskiej 35, tel. 22 850 64 35 lub w Klubie Dowództwa Garnizonu Warszawa, al. Niepodległości 141a, tel. 22 850 56 56 (szczegółowe informacje na stronie www.teatr-zydowski.art.pl)

Wydarzenie towarzyszące zorganizowane przez Teatr Żydowski w Warszawie