„Varshe, Varshe”/”Varsovie, Varsovie”/”Warszawa, Warszawa” – spotkanie z rysownikiem i autorem komiksów Didierem Zuilim |FR|

Warszawa, powstanie w getcie, Emmanuel Ringelblum – o tym, jak powstawał komiks w trzech językach: francuskim, jidysz i polskim, z autorem porozmawia Martyna Steckiewicz, kulturoznawczyni i nauczycielka jidysz związana z CKJ.

Spotkanie odbędzie się w języku angielskim, na polski tłumaczyć będzie Joanna Warchoł.

Didier Zuili – (ur. w Paryżu w 1958 roku) – twórca i ilustrator komiksów, autor opowiadań, dramatów, reżyser filmowy.  W 1979 roku ukończył studia z zakresu literatury współczesnej na Wydziale Literatury w Aix-en-Provence. W 1983 roku zajął się projektowaniem graficznym i ilustracją, współpracował z czasopismami i galeriami sztuki.  W latach 1999-2010 był reżyserem telewizyjnych filmów dokumentalnych i fabularnych. W 2010 roku zdecydował się poświęcić pracy jako autor i ilustrator.

Martyna Steckiewicz – Absolwentka Uniwersytetu SWPS, zajmuje się głównie kulturą jidysz oraz tematem historii i współczesności Żydów w Polsce. Nauczycielka jidysz w Centrum Kultury Jidysz w Warszawie.

Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15

Wstęp wolny

Wydarzenie odbywa się pod patronatem Żydowskiego Instytutu Historycznego