Jednym z pierwszych \u2013 prowadzonych od 2000 roku(!), ale kontynuowanych do tej pory \u2013 przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 Fundacji Shalom jest organizacja lektorat\u00f3w j\u0119zyka jidysz. Lektoraty te przez wiele lat prowadzone by\u0142y nie tylko w Warszawie, ale i w \u0141odzi.<\/p>\n
J\u0119zyk jidysz od zawsze by\u0142 wa\u017cny dla Go\u0142dy Tencer, za\u0142o\u017cycielki Fundacji Shalom \u2013 Jidysz to \u2018mame loszn\u2019, czyli j\u0119zyk matki<\/em> \u2013 podkre\u015bla Go\u0142da Tencer. \u2013 W tym j\u0119zyku powsta\u0142y wielkie dzie\u0142a literatury. My kultywujemy tradycj\u0119 naszych przodk\u00f3w, przekazuj\u0105c j\u0105 dalej, nast\u0119pnym pokoleniom, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 mog\u0142y poznawa\u0107 bogat\u0105 jidyszow\u0105 kultur\u0119. Jidysz by\u0142 r\u00f3wnie\u017c j\u0119zykiem tych, kt\u00f3rzy zgin\u0119li w czasie wojny. Nie mo\u017cemy pozwoli\u0107 sobie, by o nich zapomnie\u0107 i by zapomnie\u0107 o tym, co po sobie zostawili.<\/em><\/p>\n Od czasu otwarcia siedziby Centrum Kultury Jidysz na ul. Andersa 15, do lektorat\u00f3w jidysz do\u0142\u0105czy\u0142y kursy j\u0119zyka hebrajskiego, a obu tych j\u0119zyk\u00f3w mo\u017cna uczy\u0107 si\u0119 na kilku poziomach zaawansowania. W czasie blisko \u0107wier\u0107wiecza kurs\u00f3w jidysz prowadzi\u0142o je wielu znamienitych lektor\u00f3w, m.in. ciep\u0142o wspominany do dzi\u015b b\u0142p. dr Jacob Weitzner.<\/p>\n