{"id":12682,"date":"2021-01-19T12:40:38","date_gmt":"2021-01-19T11:40:38","guid":{"rendered":"http:\/\/shalom.org.pl\/?post_type=tribe_events&p=12682"},"modified":"2021-03-23T11:05:40","modified_gmt":"2021-03-23T10:05:40","slug":"1-miedzynarodowe-zimowe-seminarium-jezyka-i-kultury-jidysz-on-line","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/event\/1-miedzynarodowe-zimowe-seminarium-jezyka-i-kultury-jidysz-on-line\/","title":{"rendered":"1. Mi\u0119dzynarodowe Zimowe Seminarium J\u0119zyka i Kultury Jidysz ON-LINE"},"content":{"rendered":"

26-28 lutego i 5-7 marca 2021<\/strong><\/span><\/h2>\n

Ferie po \u017cydowsku? Fundacja Shalom we wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Kultury Jidysz zapraszaj\u0105 wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jidysz na wyj\u0105tkowe wirtualne spotkanie z j\u0119zykiem \u017cydowskim oraz z \u017cydowsk\u0105 literatur\u0105 i kultur\u0105, kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119 poprzez platform\u0119 ZOOM podczas dw\u00f3ch zimowych weekend\u00f3w: 26-28 lutego i 5-7 marca 2021. Temat przewodni: zimowe wakacje!<\/p>\n

Nie mog\u0105c doczeka\u0107 si\u0119 tradycyjnego letniego spotkania, warszawscy jidyszy\u015bci i jidyszystki postanowili sp\u0119dzi\u0107 razem tak\u017ce i ferie zimowe. Dzi\u0119ki formule on-line mo\u017cemy spotka\u0107 si\u0119 z naszymi przyjaci\u00f3\u0142mi z ca\u0142ego \u015bwiata i wsp\u00f3lnie uczy\u0107 si\u0119 jidysz podczas lektorat\u00f3w i zaj\u0119\u0107 tematycznych. Wyk\u0142ady i warsztaty tematyczne, poprzez kt\u00f3re b\u0119dziemy poznawa\u0107 histori\u0119 \u017cydowskich wakacji zimowych pozwol\u0105 nam nie tylko zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 w \u015bwiat historii i tradycji \u017byd\u00f3w aszkenazyjskich, ale i\u2026 odda\u0107 si\u0119 relaksowi w zaciszu naszych dom\u00f3w!<\/p>\n

Kontakt: winterwakacjes@gmail.com<\/a><\/p>\n

Koordynatorki projektu: Natalia Chmielarz <\/strong>i Michalina Jadczak<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

PROGRAM:<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u2022 Lektoraty j\u0119zyka jidysz na dw\u00f3ch poziomach zaawansowania (10 godzin)<\/strong><\/p>\n

JIDYSZ <\/strong>\u2013 poziom \u015bredniozaawansowany (poziom 2-3); Zimowe wakacje, Winter wakacjes<\/p>\n

prowadzenie: Anna Szyba<\/strong> (UW)<\/p>\n

Godziny zaj\u0119\u0107:
\n1. Weekend:
\n\u2013 26.02 \u2013 18.30-20.00
\n\u2013 27.02 \u2013 12.00-13.30; 15.00-16.30
\n\u2013 28.02 \u2013 12.00-13.30; 15.00-16.30<\/p>\n

2. Weekend:
\n\u2013 5.03 \u2013 18.30-20.00
\n\u2013 6.03 \u2013 12.00-13.30; 15.00-16.30
\n\u2013 7.03 \u2013 12.00-13.30; 15.00-16.30<\/p>\n

JIDYSZ <\/strong>\u2013 poziom zaawansowany (poziomy 3-4); T\u0119skni\u0119 za Tob\u0105 \u015bniegu, Ikh benk nokh dir, shney<\/p>\n

prowadzenie: Karolina Szymaniak<\/strong> (UWr, \u017bIH)<\/p>\n

Godziny zaj\u0119\u0107:
\n1. Weekend:
\n\u2013 26.02 \u2013 18.30-20.00
\n\u2013 27.02 \u2013 12.00-13.30; 15.00-16.30
\n\u2013 28.02 \u2013 12.00-13.30; 15.00-16.30<\/p>\n

2. Weekend:
\n\u2013 5.03 \u2013 18.30-20.00
\n\u2013 6.03 \u2013 12.00-13.30; 15.00-16.30
\n\u2013 7.03 \u2013 12.00-13.30; 15.00-16.30<\/p>\n

\u2022 Warsztaty (3 godziny)<\/strong><\/p>\n

dla grupy JIDYSZ \u2013 poziom \u015bredniozaawansowany<\/p>\n

1 Weekend
\n\u2013 27.02, godz. 18.00-19.30 \u2013 Warsztat czytania r\u0119kopis\u00f3w, prowadzenie: Anna Szyba<\/strong> (UW)<\/p>\n

2 Weekend
\n\u2013 6.03, godz. 18.00-19.30 \u2013 Szmuel Winter o jidyszowej prasie, prowadzenie: Reyze Turner<\/strong> (Maison de la Culture Yiddish)<\/p>\n

dla grupy JIDYSZ \u2013 poziom zaawansowany<\/p>\n

1 Weekend
\n\u2013 27.02, godz. 18.00-19.30 \u2013 Szmuel Winter o jidyszowej prasie, prowadzenie: Reyze Turner<\/strong> (Maison de la Culture Yiddish)<\/p>\n

2 Weekend
\n\u2013 6.03, godz. 18.00-19.30 \u2013 Warsztat czytania r\u0119kopis\u00f3w, prowadzenie: Anna Szyba<\/strong> (UW)<\/p>\n

\u2022 Wyk\u0142ady<\/strong><\/p>\n

\u2013 26.02 godz. 16.00-17.00 \u2013 Queen Esther in Furs: Purim Balls and the Literary Imagination, prowadzenie: Sonia Gollance<\/strong> (Uniwersytet Wiede\u0144ski) [wyk\u0142ad w j\u0119zyku angielskim]<\/p>\n

\u2013 28.02 godz. 18.00 \u2013 prelekcja, projekcja filmu \u201cMir kumen on\u201d (re\u017c. Aleksander Ford) i dyskusja, prowadzenie: Magdalena Koz\u0142owska<\/strong> (Uniwersytet Warszawski) [prelekcja w j\u0119zyku angielskim]<\/p>\n

\u2013 5.03 godz. 17.-18.00 \u2013 Sanatorium Medema, prowadzenie: Magdalena Koz\u0142owska<\/strong> (UW) [wyk\u0142ad w j\u0119zyku angielskim]<\/p>\n

\u2013 7.03 godz. 17.00 \u2013 18.00 \u2013 Zakopane w literaturze jidysz, prowadzenie: Natalia Krynicka<\/strong> (Maison de la Culture Yiddish) [wyk\u0142ad w j\u0119zyku jidysz]<\/p>\n

Zaj\u0119cia dodatkowe<\/strong>: Projekcje online wybranych archiwalnych spektakli Teatru \u017bydowskiego im. Estery Rachel i Idy Kami\u0144skich.<\/p>\n

 <\/p>\n

->HARMONOGRAM<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

OFERTA MODU\u0141\u00d3W DO WYBORU:<\/strong><\/span><\/h3>\n

1) Pe\u0142en program Seminarium: kurs j\u0119zykowy (na wybranym poziomie zaawansowania) + modu\u0142 warsztat\u00f3w + modu\u0142 wyk\u0142ad\u00f3w<\/strong><\/p>\n

\u2013 jeden weekend (26-28.02)
\nCENA: 400z\u0142, 100 euro, 125$<\/p>\n

\u2013 dwa weekendy (26-28.02 + 6-8.03)
\nCENA: 800z\u0142, 200 euro, 250$<\/p>\n

2) Tylko kurs j\u0119zykowy (tylko lektoraty jidysz)<\/strong><\/p>\n

oba weekendy (26-28.02 + 6-8.03)
\nCENA: cena 500z\u0142, 130 euro, 170$<\/p>\n

3) Tylko modu\u0142 warsztatowy<\/strong><\/p>\n

oba weekendy (26-28.02 + 6-8.03)
\nCENA: 300z\u0142, 90 euro, 86$<\/p>\n

4) Tylko wyk\u0142ad (1 z 4 w ofercie)<\/strong><\/p>\n

CENA: 25z\u0142 \/ 7 euro\/ 10$<\/p>\n

 <\/p>\n

Dane do przelewu:<\/strong><\/p>\n

Fundacja Shalom
\nul. Senatorska 35
\n00-099 Warszawa
\nNIP: 526-10-26-136
\nSantander Bank<\/p>\n

nr konta 96 1910 1123 2200 2941 2121 0001<\/p>\n

Termin nadsy\u0142ania zg\u0142osze\u0144: 22 lutego 2021<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

->FORMULARZ ZG\u0141OSZENIOWY<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

UWAGA!<\/strong> Organizator zastrzega sobie prawo do odwo\u0142ania kursu w przypadku zg\u0142oszenia zbyt ma\u0142ej grupy uczestnik\u00f3w.<\/strong><\/p>\n

Zapisy i wi\u0119cej informacji: winterwakacjes@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

26-28 lutego i 5-7 marca 2021 Ferie po \u017cydowsku? Fundacja Shalom we wsp\u00f3\u0142pracy z Centrum Kultury Jidysz zapraszaj\u0105 wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12686,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[346,358,20],"class_list":["post-12682","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-edukacja-pl","tribe_events_cat-kultura-pl","tribe_events_cat-timeline","cat_edukacja-pl","cat_kultura-pl","cat_timeline"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/12682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12682"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/12682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12696,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/12682\/revisions\/12696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12682"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=12682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}