{"id":22001,"date":"2025-06-21T19:24:12","date_gmt":"2025-06-21T17:24:12","guid":{"rendered":"https:\/\/shalom.org.pl\/?p=22001"},"modified":"2025-07-13T22:29:54","modified_gmt":"2025-07-13T20:29:54","slug":"spektakl-slowno-muzyczny-migawka-magdalena-milczarska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/spektakl-slowno-muzyczny-migawka-magdalena-milczarska\/","title":{"rendered":"Spektakl s\u0142owno-muzyczny: \u201eMIGAWKA\u201d  | Magdalena Milczarska"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Spektakl s\u0142owno-muzyczny \u201eMIGAWKA\u201d, w re\u017c. Magdaleny Milczarskiej<\/strong><\/h3>\n<p>Re\u017cyseria: <strong>Magdalena Milczarska<\/strong>, re\u017cyseria \u015bwiat\u0142a:<strong> Nina \u0141aniecka-Pozna\u0144ska<\/strong><\/p>\n<p>Obsada:<strong> Karol Gronek, Paulina Pytlak<\/strong><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-22001 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/shalom.org.pl\/en\/spektakl-slowno-muzyczny-migawka-magdalena-milczarska\/paulina-pytlak\/'><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Paulina-Pytlak-300x300.jpeg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"m\u0142oda roze\u015bmiana blondynka\" aria-describedby=\"gallery-1-22004\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-22004'>\n\t\t\t\tPaulina Pytlak\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/shalom.org.pl\/en\/spektakl-slowno-muzyczny-migawka-magdalena-milczarska\/karol-gronek\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Karol-Gronek-300x300.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"M\u0142ody m\u0119\u017cczyzna z brod\u0105\" aria-describedby=\"gallery-1-22002\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-22002'>\n\t\t\t\tKarol Gronek\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/shalom.org.pl\/en\/spektakl-slowno-muzyczny-migawka-magdalena-milczarska\/nina-anna-poznanska\/'><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Nina-Anna-Poznanska-300x300.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"M\u0142oda kobieta patrzy na nas, ma uwa\u017cne spojrzenie\" aria-describedby=\"gallery-1-22003\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-22003'>\n\t\t\t\tNina Anna Pozna\u0144ska\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/shalom.org.pl\/en\/spektakl-slowno-muzyczny-migawka-magdalena-milczarska\/magdalena-milczarska\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Magdalena-Milczarska-300x300.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Odwraca si\u0119 do widza m\u0142oda kobieta z burz\u0105 lok\u00f3w\" aria-describedby=\"gallery-1-22005\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-22005'>\n\t\t\t\tMagdalena Milczarska\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tytu\u0142owa migawka jest pretekstem do podr\u00f3\u017cy bohater\u00f3w przez czas i pozwala si\u0119 im wcieli\u0107 w r\u00f3\u017cne postacie zaczerpni\u0119te z literatury. Ich historie inspirowane s\u0105 mi\u0119dzy innymi literatur\u0105 takich tw\u00f3rc\u00f3w jak Ota Pavel, Julian Tuwim czy zebrane przez Miko\u0142aja Grynberga historie. Chcemy w delikatny i nieoczywisty spos\u00f3b przedstawi\u0107 widzowi zmagania dnia codziennego, ale r\u00f3wnie\u017c traum\u0119 pokoleniow\u0105 z jak\u0105 mierz\u0105 si\u0119 m\u0142odzi \u017bydzi. Ta filozoficzna i literacka podr\u00f3\u017c ma na celu rozbawi\u0107, pu\u015bci\u0107 oko do tych kt\u00f3rym literatura pisarzy \u017cydowskich nie jest obca i pozostawi\u0107 w zadumie.&nbsp; Jest to kameralny spektakl, kt\u00f3ry bazuje przede wszystkim na tek\u015bcie i muzyce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Teatr Kwadrat, ul. Marsza\u0142kowska 138 \u2013 Scena Kameralna im. Jana Kobuszewskiego<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Bilety: 60\/50 PLN (ulgowy) \u2013 do nabycia na: www.teatr-zydowski.art.pl, www.kiket.com\/warszawa, www.teatrkwadrat.pl, w Biurze Organizacji Widowni, tel.: 48&nbsp;602&nbsp;534&nbsp;270;22850 64 50 lub 51 oraz w kasach Teatru \u017bydowskiego: przy ul. Senatorskiej 35, tel.: 22850 64 35 lub w Klubie Dow\u00f3dztwa Garnizonu Warszawa, al. Niepodleg\u0142o\u015bci 141a, tel.: 22&nbsp;850 56 56<\/p>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spektakl s\u0142owno-muzyczny \u201eMIGAWKA\u201d, w re\u017c. Magdaleny Milczarskiej Re\u017cyseria: Magdalena Milczarska, re\u017cyseria \u015bwiat\u0142a: Nina \u0141aniecka-Pozna\u0144ska Obsada: Karol Gronek, Paulina Pytlak &nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53,64],"tags":[71,69],"class_list":["post-22001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","category-program-en","tag-koncert","tag-spektakl"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22001"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22696,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22001\/revisions\/22696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}