{"id":21938,"date":"2025-06-21T09:55:25","date_gmt":"2025-06-21T07:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/shalom.org.pl\/?p=21938"},"modified":"2025-07-13T22:19:07","modified_gmt":"2025-07-13T20:19:07","slug":"spotkanie-z-cyklu-bagaze-kultury-prowadzenie-remigiusz-grzela-katarzyna-przybyszewska-ortonowska-golda-tencer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/spotkanie-z-cyklu-bagaze-kultury-prowadzenie-remigiusz-grzela-katarzyna-przybyszewska-ortonowska-golda-tencer\/","title":{"rendered":"Z cyklu \u201eOpowiedz mi swoj\u0105 histori\u0119\u201d | \u201eJidisze mame\u201d \u2013 spotkanie z Go\u0142d\u0105 Tencer"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"gwpcfc1618d_p1\"><strong>Z cyklu \u201e Opowiedz mi swoj\u0105 histori\u0119\u201d: \u201eJidisze mame\u201d \u2013 spotkanie z Go\u0142d\u0105 Tencer<\/strong><\/h3>\n<p class=\"gwpcfc1618d_p1\">Prowadzenie:<strong> Remigiusz Grzela<\/strong>, <strong>Katarzyna Przybyszewska-Ortonowska<\/strong><\/p>\n<p>Oprawa muzyczna: <strong>Janusz Tylman<\/strong> (piano)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_20344\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20344\" class=\" wp-image-20344\" src=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6752-copy-200x300.jpg\" alt=\"Kobieta z mikrofonem siedzi przy okr\u0105glym stole\" width=\"250\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6752-copy-200x300.jpg 200w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6752-copy-683x1024.jpg 683w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6752-copy-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6752-copy-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6752-copy-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6752-copy-170x255.jpg 170w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6752-copy-350x525.jpg 350w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_6752-copy-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><p id=\"caption-attachment-20344\" class=\"wp-caption-text\">fot. Aleksander Rotner<\/p><\/div>\n<p><strong>Go\u0142da Tencer<\/strong> \u2014 legenda, osobowo\u015b\u0107, wielka artystka. Od 2015 dyrektorka Teatru \u017bydowskiego.<\/p>\n<p>W dorobku aktorskim ma niezapomniane kreacje stworzone w repertuarze obejmuj\u0105cym klasyk\u0119 oraz wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 dramaturgi\u0119 \u017cydowsk\u0105. Zagra\u0142a m.in.: Gitl\u0119 w \u201eDybuku\u201d Szymona An-skiego (re\u017c. Chewel Buzgan, 1970), Chaw\u0119 w \u201eTewje Mleczarzu\u201d Szolema Alejchema (re\u017c. Ch. Buzgan, 1970), Bej\u0142k\u0119 w \u201eWielkiej wygranej\u201d Sz. Alejchema (re\u017c. Jakub Rotbaum, 1972), Gitl\u0119 i Le\u0119 w \u201eDybuku\u201d Sz. An-skiego (re\u017c. Sz. Szurmiej, 1973), Sur\u0119 Bas Tojwim w \u201eDybuku\u201d Sz. An-skiego (re\u017c. Sz. Szurmiej, 1990), Bub\u0119 Jachne w \u201e\u015anie o Goldfadenie\u201d (re\u017c. Lena Szurmiej, 2006), Perl\u0119 Jamajker w \u201eMarienbadzie\u201d Sz. Alejchema (re\u017c. Maciej Wojtyszko, 2013).<\/p>\n<p>W Teatrze \u017bydowskim wyre\u017cyserowa\u0142a wiele spektakli. M.in.: \u201eTrubadur z Galicji\u201d Gebirtiga Mordechaja (tak\u017ce autorka adaptacji, 1992), \u201eCud Purymowy\u201d Icyka Mangera (tak\u017ce autorka adaptacji, 2002), \u201eDla mnie bomba\u201d (tak\u017ce autorka scenariusza, 2006), \u201eP\u0142acz we mnie zamilk\u0142\u201d (2006), \u201eMazl tov\u201d (tak\u017ce autorka scenariusza, 2013), \u201eEjli, Ejli\u201d Icchaka Kacenelsona (tak\u017ce autorka adaptacji, 2016) oraz \u201eIda\u201d na podstawie sztuki Henryka Grynberga \u201eM\u00f3j teatr\u201d (tak\u017ce autorka scenariusza, 2018).<\/p>\n<p>Do wsp\u00f3\u0142pracy zaprasza artyst\u00f3w tak\u017ce spoza kr\u0119gu kultury \u017cydowskiej. W Teatrze \u017bydowskim re\u017cyserowali m.in.: Piotr Cieplak, Micha\u0142 Zadara, Maja Kleczewska, Monika Strz\u0119pka, Anna Smolar, Micha\u0142 Buszewicz, J\u0119drzej Piaskowski.<\/p>\n<p>Zagra\u0142a w kilkunastu polskich i zagranicznych filmach fabularnych, m.in. w: \u201eSanatorium pod klepsydr\u0105\u201d w re\u017c. Wojciecha Jerzego Hasa (1973), \u201eDavidzie\u201d w re\u017c. Petera Lilenthala (RFN, 1979), \u201eAusterii\u201d w re\u017c. Jerzego Kawalerowicza (1982), \u201eHaraczu szarego dnia\u201d w re\u017c. Romana Wionczka (1984), \u201eWar and Love\u201d w re\u017c. Moshe Mizrahiego (USA, 1985), \u201eAlles auf Zucker!\u201d w re\u017c. Dani Leviego (Niemcy, 2004), \u201eLiebe nach Rezept\u201d w re\u017c. Jorgo Papavassiliou (Niemcy, 2007).<\/p>\n<p>Wyst\u0105pi\u0142a w filmach, serialach, spektaklach i widowiskach telewizyjnych, m.in. w: \u201eKomediantach\u201d w re\u017c. Stefana Szlachtycza (1979), \u201eGwiazdach na dachu\u201d re\u017c. Jerzego Gruzy (1979), \u201eDoktorze Murku\u201d w re\u017c. Witolda Lesiewicza (1979), \u201eHotel Polan und Seine G\u00e4ste\u201d w re\u017c. Horsta Seemanna (NRD, 1982), \u201eThe Winds of War\u201d w re\u017c. Dana Curtisa (USA, 1983), \u201eMiasteczku Be\u0142z\u2026 i innych piosenkach\u201d w re\u017c. Barbary Borys-Dami\u0119ckiej (1987) czy \u201eDybuku\u201d w re\u017c. Agnieszki Holland (1999).<\/p>\n<p>Re\u017cyserowa\u0142a telewizyjne wersje spektakli Teatru \u017bydowskiego: \u201ePie\u015b\u0144 o zamordowanym \u017cydowskim narodzie\u201d (wraz z Sz. Szurmiejem, 1993) i \u201eKamienica na Nalewkach, czyli Szlagiery \u017cydowskiej ulicy\u201d (wraz z Sz. Szurmiejem, 2000), widowisko telewizyjne \u201eDokument podr\u00f3\u017cy\u201d (wraz z Magdalen\u0105 \u0141azarkiewicz, 1998) oraz film dokumentalny \u201eDokument podr\u00f3\u017cy. Smutno tu bez Was\u201d (1998).<\/p>\n<p>Wa\u017cnym momentem w jej karierze artystycznej sta\u0142o si\u0119 nagranie w roku 1988 p\u0142yty z piosenkami w j\u0119zyku jidysz pt. \u201eMiasteczko Be\u0142z\u201d, kt\u00f3ra cieszy\u0142a si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 nie tylko w Polsce. Z piosenkami z tej p\u0142yty odby\u0142a liczne tourn\u00e9es, odwiedzaj\u0105c m.in. NRD, Izrael, Stany Zjednoczone czy Holandi\u0119.<\/p>\n<p>To tylko cz\u0119\u015b\u0107 osi\u0105gni\u0119\u0107 Go\u0142dy Tencer. Jest jeszcze dzia\u0142alno\u015b\u0107 spo\u0142eczna, praca nad ochron\u0105 dziedzictwa kulturalnego \u017byd\u00f3w Polskich, w tym nad ocaleniem j\u0119zyka jidysz.<\/p>\n<p>Po osobie z tak ogromnym dorobkiem artystycznym i do\u015bwiadczeniem \u017cyciowym mo\u017cna spodziewa\u0107 si\u0119 licznych anegdot i m\u0105dro\u015bciowego spojrzenia na \u015bwiat.<\/p>\n<p>Rozmowa Go\u0142dy Tencer z Remigiuszem Grzel\u0105 przy udziale Katarzyny Przybyszewskiej-Ortonowskiej zapowiada si\u0119 wi\u0119c fascynuj\u0105co!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wst\u0119p po potwierdzeniu obecno\u015bci \u2013 od 4 do 21 sierpnia w Biurze Festiwalowym, ul. Senatorska 35, tel. 453 065&nbsp;511, 22&nbsp;620 55 85;<\/p>\n<p>liczba miejsc ograniczona, miejsca nie s\u0105 numerowane<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p><em>Wydarzenie <\/em><em>zorganizowane we wsp\u00f3\u0142pracy z PROMem Kultury Saska K\u0119pa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z cyklu \u201e Opowiedz mi swoj\u0105 histori\u0119\u201d: \u201eJidisze mame\u201d \u2013 spotkanie z Go\u0142d\u0105 Tencer Prowadzenie: Remigiusz Grzela, Katarzyna Przybyszewska-Ortonowska Oprawa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53,64],"tags":[75],"class_list":["post-21938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","category-program-en","tag-spotkanie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21938"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22694,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21938\/revisions\/22694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}