{"id":21787,"date":"2025-06-17T22:59:39","date_gmt":"2025-06-17T20:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/shalom.org.pl\/?p=21787"},"modified":"2025-07-14T22:17:58","modified_gmt":"2025-07-14T20:17:58","slug":"radzymin-festiwal-singera-w-radzyminie-podwieczorek-muzyczno-poetycki-co-nam-zostalo-z","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/radzymin-festiwal-singera-w-radzyminie-podwieczorek-muzyczno-poetycki-co-nam-zostalo-z\/","title":{"rendered":"RADZYMIN \/\/ Festiwal Singera w Radzyminie | Podwieczorek muzyczno-poetycki: \u201eCo nam zosta\u0142o z \u2026\u201d"},"content":{"rendered":"<hr>\n<h3><span style=\"color: #8764bd;\"><strong><em>Festiwal Warszawa Singera w Radzyminie<\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><strong>Podwieczorek muzyczno-poetycki: \u201eCo nam zosta\u0142o z \u2026\u201d<\/strong><\/h3>\n<p>Wykonawcy: <strong>Barbara <\/strong>i<strong> Jacek Bursztynowiczowie <\/strong>(recytacje),<strong> Joanna Stefa\u0144ska-Matraszek <\/strong>(\u015bpiew),<strong> Janusz Tylman <\/strong>(fortepian)<\/p>\n<p data-start=\"136\" data-end=\"522\">Program po\u015bwi\u0119cony jest tw\u00f3rczo\u015bci autor\u00f3w \u017cydowskiego pochodzenia, kt\u00f3rzy silnie zwi\u0105zani byli z polsk\u0105 kultur\u0105 i j\u0119zykiem. W\u015br\u00f3d nich znajduj\u0105 si\u0119 Julian Tuwim, Antoni S\u0142onimski i Marian Hemar \u2013 tw\u00f3rcy, kt\u00f3rych \u017cycie naznaczone by\u0142o emocjonalnym rozdarciem pomi\u0119dzy dwiema to\u017csamo\u015bciami narodowymi. To napi\u0119cie sta\u0142o si\u0119 dla nich zar\u00f3wno \u017ar\u00f3d\u0142em inspiracji, jak i osobistych dramat\u00f3w.<\/p>\n<p data-start=\"524\" data-end=\"778\">W programie zabrzmi\u0105 utwory nios\u0105ce refleksj\u0119, wzruszenie, ale te\u017c humor i lekko\u015b\u0107. Obok poezji i tekst\u00f3w literackich znajdzie si\u0119 r\u00f3wnie\u017c muzyka \u2013 zar\u00f3wno fragmenty znanych musicali, jak i pie\u015bni kompozytor\u00f3w \u017cydowskiego pochodzenia, wykonywane na \u017cywo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1.tif\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-21795\" src=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1.tif\" alt=\"\"><\/a><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-21796\" src=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1-300x209.jpg\" alt=\"Na fotografi zrobionej od g\u00f3ry blisko siebie stoi dw\u00f3ch m\u0119\u017cczyzn i dwie kobiety. Maja pogodne miny, s\u0105 elegancko ubrani. \" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1-300x209.jpg 300w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1-768x535.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1-1536x1071.jpg 1536w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1-2048x1428.jpg 2048w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1-366x255.jpg 366w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1-200x139.jpg 200w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zdjecie-Janusz-Tylman-1-350x244.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><b>Miejska Sala Koncertowa im. F. Chopina w Radzyminie, ul. Konstytucji 3 maja 15<\/b><\/p>\n<p>Wst\u0119p bezp\u0142atny na podstawie wej\u015bci\u00f3wek. W sprawie rezerwacji miejsc \/ odbioru wej\u015bci\u00f3wek konieczny kontakt:&nbsp;<a href=\"mailto:wydarzenia@bibliotekaradzymin.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wydarzenia@bibliotekaradzymin.<wbr>pl<\/a>&nbsp;lub 227865024 wewn. 22.<\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Wydarzenie towarzysz\u0105ce zorganizowane we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta i Gminy Radzymin oraz Bibliotek\u0105 Publiczn\u0105 Miasta i Gminy Radzymin<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festiwal Warszawa Singera w Radzyminie Podwieczorek muzyczno-poetycki: \u201eCo nam zosta\u0142o z \u2026\u201d Wykonawcy: Barbara i Jacek Bursztynowiczowie (recytacje), Joanna Stefa\u0144ska-Matraszek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53,64],"tags":[71],"class_list":["post-21787","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","category-program-en","tag-koncert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21787"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21787\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22720,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21787\/revisions\/22720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}