{"id":19927,"date":"2024-06-30T22:34:34","date_gmt":"2024-06-30T20:34:34","guid":{"rendered":"https:\/\/shalom.org.pl\/?p=19927"},"modified":"2024-07-25T21:45:52","modified_gmt":"2024-07-25T19:45:52","slug":"warsztaty-psychodeliki-w-kulturze-jidysz-karolina-szymaniak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/warsztaty-psychodeliki-w-kulturze-jidysz-karolina-szymaniak\/","title":{"rendered":"Warsztaty kulturoznawczo-artystyczne: \u201ePsychodeliki w kulturze jidysz\u201d | Karolina Szymaniak | Natalia Chmielarz"},"content":{"rendered":"<h3><strong>\u201ePsychodeliki w kulturze jidysz\u201d \u2013 warsztaty <b>kulturoznawczo-artystyczne<\/b> z Karolin\u0105 Szymaniak i Natali\u0105 Chmielarz<\/strong><\/h3>\n<p>Uwaga: nie trzeba zna\u0107 jidysz, \u017ceby uczestniczy\u0107 w warsztatach!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-20803 alignleft\" src=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9284-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9284-300x225.jpg 300w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9284-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9284-768x576.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9284-340x255.jpg 340w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9284-350x263.jpg 350w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_9284.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Karolina Szymaniak<\/strong> \u2013 Karolina Szymaniak &#8211; jidyszystka, literaturoznawczyni, t\u0142umaczka, redaktorka, lektorka j\u0119zyka jidysz, doktorka nauk humanistycznych. Bywa kuratork\u0105. Zajmuje si\u0119 nowoczesn\u0105 literatur\u0105 jidysz, problematyk\u0105<br \/>\nmodernizmu, awangardy literatur\u0105 pisan\u0105 przez kobiety. Ciekawi j\u0105 komiks, nowoczesne \u017cydowskie projektowanie graficzne i historia wizualno\u015bci.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W czasie warsztatu porozmawiamy o nazwach zi\u00f3\u0142, grzyb\u00f3w i innych \u015brodk\u00f3w zmieniaj\u0105cych \u015bwiadomo\u015b\u0107. Om\u00f3wimy ich wykorzystanie w tradycyjnej medycynie, praktykach ezoterycznych i mistycznych, a tak\u017ce w\u015br\u00f3d \u017cydowskiej bohemy.<br \/>\nSi\u0119gniemy, jak to zwykle bywa i do literatury, i do prasy, i do historii kultury. Na koniec przygotujemy wsp\u00f3lnie fiolki z perfumami naturalnymi na bazie olej\u00f3w i olejk\u00f3w eterycznych.&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_20175\" style=\"width: 192px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20175\" class=\"wp-image-20175 \" src=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/D00000706-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/D00000706-200x300.jpg 200w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/D00000706-683x1024.jpg 683w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/D00000706-768x1152.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/D00000706-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/D00000706-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/D00000706-170x255.jpg 170w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/D00000706-350x525.jpg 350w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/D00000706-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" \/><p id=\"caption-attachment-20175\" class=\"wp-caption-text\">foto: Dominika Ludwig<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Natalia Chmielarz<\/strong> \u2013 koordynatorka i kuratorka projekt\u00f3w kulturalno-artystycznych o tematyce wielokulturowej, zw\u0142aszcza za\u015b j\u0119zyka i kultury \u017byd\u00f3w aszkenazyjskich. Realizatorka festiwali: AN EPELE \u2013 \u05d0\u05b7\u05df \u05e2\u05e4\u05bc\u05e2\u05dc\u05e2 FESTIWAL JAB\u0141KA (2021) oraz BULBES \u05d1\u05d5\u05dc\u05d1\u05e2\u05e1 \u2013 FESTIWAL ZIEMNIAKA (2022), \u0142\u0105cz\u0105cych polsko-\u017cydowskie dziedzictwo kulturowe. Od niedawna realizuje si\u0119 w indywidualnej praktyce artystycznej. Debiutowa\u0142a projektem \u201eDer Kiosk\/A geruder in kiosk\u201d (2023, instalacja ready-made) zrealizowanym w ramach open calla \u0142\u00f3dzkiej Fundacji ARTernatywa. Obecnie pracuje nad wystaw\u0105 multimedialn\u0105 \u201eKwiaty wymiesza\u0142am z ziemi\u0105 wsz\u0119dzie\u201d w duecie z fotografk\u0105 Dorot\u0105 Stolarsk\u0105-Kultys (Rotacyjny Dom Kultury, wrzesie\u0144 2024) i nad akcj\u0105 mail-artow\u0105. Wsp\u00f3\u0142pracuje mi\u0119dzy innymi z Centrum Kultury Jidysz i Fundacj\u0105 Shalom, Muzeum Historii \u017byd\u00f3w Polskich POLIN, Stowarzyszeniem Zasiej, Fundacj\u0105 Ziemniaki i. Razem z przyjaci\u00f3\u0142k\u0105 prowadzi audycj\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 muzyce bliskowschodniej w Radio Kampus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p>Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15<\/p>\n<p>Wst\u0119p bezp\u0142atny, zapisy od 12 do 23 sierpnia na adres: ckj@jidysz.org.pl, liczba miejsc ograniczona<\/p>\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201ePsychodeliki w kulturze jidysz\u201d \u2013 warsztaty kulturoznawczo-artystyczne z Karolin\u0105 Szymaniak i Natali\u0105 Chmielarz Uwaga: nie trzeba zna\u0107 jidysz, \u017ceby uczestniczy\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[75,87],"class_list":["post-19927","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-spotkanie","tag-wyklad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19927"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20806,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19927\/revisions\/20806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}