{"id":19625,"date":"2024-06-29T11:11:46","date_gmt":"2024-06-29T09:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/shalom.org.pl\/?p=19625"},"modified":"2024-07-16T23:47:24","modified_gmt":"2024-07-16T21:47:24","slug":"oprowadzanie-w-jezyku-ukrainskim-po-wystawie-pozydowskie-sztetl-opatow-oczami-majera-kirszenblata-muzeum-polin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/oprowadzanie-w-jezyku-ukrainskim-po-wystawie-pozydowskie-sztetl-opatow-oczami-majera-kirszenblata-muzeum-polin\/","title":{"rendered":"Oprowadzanie w j\u0119zyku ukrai\u0144skim po wystawie: “(po)\u017bYDOWSKIE\u2026 Sztetl Opat\u00f3w oczami Majera Kirszenblata” | Muzeum Polin"},"content":{"rendered":"

Oprowadzanie po wystawie czasowej “(po)\u017bYDOWSKIE\u2026 Sztetl Opat\u00f3w oczami Majera Kirszenblata” <\/strong>(w j\u0119zyku ukrai\u0144skim)<\/h3>\n

Podczas spaceru przeniesiemy si\u0119 do \u017cydowskich miasteczek (sztetli), gdzie b\u0119dziemy mogli nie tylko poczu\u0107 ich atmosfer\u0119, ale tak\u017ce zobaczy\u0107 obrazy pe\u0142ne kolor\u00f3w, fantazji i humoru. Obrazy i artefakty prezentowane na wystawie czasowej, poprowadz\u0105 nas w\u0105skimi uliczkami i \u017cydowskimi domami, opowiedz\u0105 o \u015bwi\u0119tach i \u017cyciu codziennym by\u0142ych \u017cydowskich mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n

Wystawa “(po)\u017bYDOWSKIE” inspirowana jest tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 Majera Kirszenblata, \u017byda, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 w Opatowie w 1916 roku, sk\u0105d wyemigrowa\u0142 do Kanady w 1934 roku. Pod koniec lat 80. XX wieku, nam\u00f3wiony przez swoj\u0105 c\u00f3rk\u0119, Barbar\u0119, zacz\u0105\u0142 malowa\u0107 wspomnienia z dzieci\u0144stwa. Dzi\u0119ki fenomenalnej pami\u0119ci Majer niezwykle szczeg\u00f3\u0142owo odtworzy\u0142 \u015bwiat opatowskich \u017byd\u00f3w. W tw\u00f3rczo\u015bci artysty odnajdziemy blisk\u0105 relacj\u0119 z miejscem, w kt\u00f3rym dorasta\u0142.<\/span><\/p>\n

\"\"

PROJ. P. JAKOWE\u0143KO<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Liczba miejsc w grupie: 25 os\u00f3b.<\/p>\n

Rezerwacja bezp\u0142atnych wej\u015bci\u00f3wek: mshpak@polin.pl<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Wydarzenie towarzysz\u0105ce zorganizowane przez Muzeum Historii \u017byd\u00f3w Polskich POLIN<\/em><\/p>\n

“\u0421\u043b\u0456\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043e\u043a” \u2013 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u044e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u043e\u044e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e | Muzeum Historii \u017byd\u00f3w Polskich POLIN w Warszawie<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oprowadzanie po wystawie czasowej “(po)\u017bYDOWSKIE\u2026 Sztetl Opat\u00f3w oczami Majera Kirszenblata” (w j\u0119zyku ukrai\u0144skim) Podczas spaceru przeniesiemy si\u0119 do \u017cydowskich miasteczek […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[85],"class_list":["post-19625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-wystawa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19625"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20619,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19625\/revisions\/20619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}