{"id":18304,"date":"2023-07-26T08:27:39","date_gmt":"2023-07-26T06:27:39","guid":{"rendered":"http:\/\/shalom.org.pl\/?p=18304"},"modified":"2023-08-18T13:52:53","modified_gmt":"2023-08-18T11:52:53","slug":"singerowka-w-centrum-kultury-jidysz-koncert-solowy-marii-ka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/singerowka-w-centrum-kultury-jidysz-koncert-solowy-marii-ka\/","title":{"rendered":"Singer\u00f3wka w Centrum Kultury Jidysz: Koncert solowy Marii Ka"},"content":{"rendered":"

Singer\u00f3wka w Centrum Kultury Jidysz: Koncert solowy Marii Ka, wsp\u00f3\u0142czesnej artystki tworz\u0105cej w jidysz<\/strong>: \u201eDi shaykhesn \u05d3\u05d9 \u05e9\u05f2\u05b7\u05db\u05d5\u05ea\u05df \/ Po\u0142\u0105czenia”<\/strong><\/h3>\n

Koncerty solowe Marii Ka to wyj\u0105tkowe do\u015bwiadczenia zanurzone we wsp\u00f3\u0142czesnych \u015brodkach artystycznych, ukazuj\u0105ce nowe, innowacyjne oblicza muzyki jidysz. Sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na nie aktualnie napisane autorskie utwory oraz ju\u017c istniej\u0105ce \u017cydowskie piosenki zaadaptowane, jak to bywa z regu\u0142y w przypadku wyst\u0119p\u00f3w tej artystki, do kobiecej perspektywy. To elektroniczno-alternatywne podr\u00f3\u017ce z elementami tradycji, kt\u00f3rych tre\u015b\u0107 obejmuje bie\u017c\u0105ce tematy spo\u0142eczne i kwestie dotycz\u0105ce wielo\u015bci to\u017csamo\u015bci. Opowiadane s\u0105 one j\u0119zykiem obecnym od wielu wiek\u00f3w w Polsce, w muzyce Marii za\u015b przyjmuj\u0105cym nowoczesn\u0105 formu\u0142\u0119. W\u015br\u00f3d utwor\u00f3w stworzonych w aktualnych realiach mo\u017cna w trakcie koncertu us\u0142ysze\u0107 nagrodzone: Krankheyt i Ven es regnt , uhonorowane Nagrodami Publiczno\u015bci podczas konkursu Bubbe Awards organizowanego przez Instituto da M\u00fasica Judaica Brasil, oraz pozosta\u0142e piosenki z wyj\u0105tkowych solowych album\u00f3w artystki: Di arumike velt i audiowizualnego tytu\u0142owego Di shaykhesn. Pierwszy z nich zosta\u0142 napisany w trakcie pandemii, kt\u00f3rej rozliczne aspekty istotnie wp\u0142yn\u0119\u0142y na wymow\u0119 ca\u0142o\u015bci. W polskim kontek\u015bcie jego napisanie zbieg\u0142o si\u0119 w czasie z masowymi strajkami kobiet, kt\u00f3rych atmosfera zainspirowa\u0142a kreacj\u0119 niekt\u00f3rych utwor\u00f3w, przede wszystkim piosenki ShaWoman.
\nAlbum zosta\u0142 obszernie zrecenzowany w ameryka\u0144skim the Forward An album of Yiddish electropop from Poland captures the coronavirus age \u2013 The Forward<\/a>
\nDrugi z album\u00f3w to wieloj\u0119zyczny materia\u0142 inspirowany tematem wielo\u015bci to\u017csamo\u015bci. Maria napisa\u0142a go w trzech j\u0119zykach: jidysz, polskim i angielskim przeplatanych w strukturach piosenek. Ka\u017cdej piosence towarzyszy wideoklip i wykreowana w warstwie wizualnej persona. Na temat materia\u0142u powsta\u0142 rozleg\u0142y artyku\u0142 w ameryka\u0144skim magazynie Tablet ( Summer Coldwave – Tablet Magazine<\/a> ) Poza autorskimi utworami, koncert sk\u0142ada si\u0119 z wielu tradycyjnych \u017cydowskich klasyk\u00f3w, uwsp\u00f3\u0142cze\u015bnionych w warstwie zar\u00f3wno muzycznej jak i tekstowej. Nale\u017c\u0105 do nich D\u017cankoje, Majn sztetele Be\u0142z, Di mizinke i wiele innych. Materia\u0142 wykonywany jest przez Mari\u0119 Ka z wykorzystaniem g\u0142osu i jej standardowego instrumentarium: instrumentu klawiszowego, elektronicznego loopera i efekt\u00f3w wokalnych. Prezentuje s\u0142uchaczom i s\u0142uchaczkom jidysz jako \u017cywy, dzisiejszy, aktualny i osadzony we wsp\u00f3\u0142czesnych realiach j\u0119zyk \u2013 j\u0119zyk b\u0119d\u0105cy prawdziwie XXI \u2013 wiecznym sposobem komunikacji i ekspresji.<\/p>\n

Maria Ka \u2013 Out of Love for Yiddish, Music & Future (mariakamusic.com)<\/a><\/p>\n

W programie tak\u017ce:<\/strong><\/h4>\n

godz. 20:30 Bingo z Rafa\u0142em Dajborem, muzyka jidysz i nagrody<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n

 <\/p>\n

Wi\u0119cej o wydarzeniu na: www.jidyszland.pl<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Centrum Kultury Jidysz, ul. Andersa 15<\/b><\/span><\/p>\n

Wst\u0119p wolny<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Singer\u00f3wka w Centrum Kultury Jidysz: Koncert solowy Marii Ka, wsp\u00f3\u0142czesnej artystki tworz\u0105cej w jidysz: \u201eDi shaykhesn \u05d3\u05d9 \u05e9\u05f2\u05b7\u05db\u05d5\u05ea\u05df \/ Po\u0142\u0105czenia” […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[71],"class_list":["post-18304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-koncert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18304"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18500,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18304\/revisions\/18500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}