{"id":17788,"date":"2023-06-19T12:28:31","date_gmt":"2023-06-19T10:28:31","guid":{"rendered":"http:\/\/shalom.org.pl\/?p=17788"},"modified":"2023-08-22T23:09:26","modified_gmt":"2023-08-22T21:09:26","slug":"opowiesc-mojej-mamy-ocalic-rodzinna-historie-od-zapomnienia-spotkanie-autorskie-z-malgorzata-wryk-oraz-jej-corka-marta-wryk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/opowiesc-mojej-mamy-ocalic-rodzinna-historie-od-zapomnienia-spotkanie-autorskie-z-malgorzata-wryk-oraz-jej-corka-marta-wryk\/","title":{"rendered":"Z cyklu \u201eOpowiedz mi swoj\u0105 histori\u0119” | \u201eOpowie\u015b\u0107 mojej mamy. Ocali\u0107 rodzinn\u0105 histori\u0119 od zapomnienia\u201d \u2013 spotkanie autorskie z Ma\u0142gorzat\u0105 Wryk, z wyst\u0119pem jej c\u00f3rki, mezzosopranistki Marty Wryk"},"content":{"rendered":"

Z cyklu \u201eOpowiedz mi swoj\u0105 histori\u0119” | \u201eOpowie\u015b\u0107 mojej mamy. Ocali\u0107 rodzinn\u0105 histori\u0119 od zapomnienia\u201d \u2013 spotkanie autorskie z filolo\u017ck\u0105 i t\u0142umaczk\u0105 <\/strong>Ma\u0142gorzat\u0105<\/strong> Wryk<\/strong><\/h3>\n

Prowadzenie: Anna Ziarkowska<\/strong><\/p>\n

Rozmowa przeplatana b\u0119dzie utworami muzycznymi w wykonaniu c\u00f3rki autorki mezzosopranistki Marty Wryk<\/strong>, przy akompaniamencie pianistki Laury Kluwak-Sobolewskiej<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n

\"\"

fot. archiwum w\u0142asne<\/p><\/div><\/td>\n

Ma\u0142gorzata Wryk,<\/strong> ur. 1954,  jest filolo\u017ck\u0105 i t\u0142umaczk\u0105. Ksi\u0105\u017cka \u201eOpowie\u015b\u0107 mojej mamy\u201d (Wydawnictwo ZNAK, luty 2023) jest jej literackim debiutem. Ju\u017c podczas pisania \u201eOpowie\u015bci\u201d poszczeg\u00f3lne rozdzia\u0142y ksi\u0105\u017cki by\u0142y \u201ena gor\u0105co\u201d drukowane w Gazecie Wyborczej, Tygodniku Powszechnym, Newseweeku, Rzeczpospolitej i Ale Historii.<\/p>\n

———————-<\/p>\n

Ob\u00f3z. Marsz \u015bmierci. Rze\u017a Woli. Ubeckie tortury. S\u0142owa te by\u0142y wypowiadane w jej domu \u2013 szeptem lub krzykiem \u2013 odk\u0105d pami\u0119ta. Wsi\u0105k\u0142y w ni\u0105 tak jak tusz w numerze wytatuowanym na przedramieniu matki. Ma\u0142gorzata zaczyna pisa\u0107. Czas przekaza\u0107 t\u0119 histori\u0119 dalej.
\n———————-<\/p>\n

\u2013 Zgadnij, sk\u0105d dzwoni\u0119?! \u2013 ka\u017c\u0119 mamie zgadywa\u0107, ale m\u00f3j pe\u0142en rado\u015bci i dumy g\u0142os zdradza szybko pow\u00f3d mojego podekscytowania. Cieszymy si\u0119 razem, teraz b\u0119dziemy sobie codziennie rozmawia\u0107.<\/em>
\n(\u2026)<\/em>
\n\u2013 No to podaj mi numer, prosz\u0119! \u2013 m\u00f3wi mama na koniec rozmowy.<\/em>
\nPodaj\u0119, a w s\u0142uchawce zapada g\u0142ucha cisza.<\/em>
\n\u2013 Hej, co si\u0119 sta\u0142o? Halo, halo! Dlaczego nic nie m\u00f3wisz? Halo, s\u0142yszysz mnie? \u2013 Zaczynam si\u0119 niepokoi\u0107.<\/em>
\n(\u2026)<\/em>
\nRoz\u0142\u0105czamy si\u0119. Czuj\u0119 dziwny niepok\u00f3j. Chodz\u0119 niespokojnie po korytarzu. Zam\u00f3wi\u0119 taks\u00f3wk\u0119 i pojad\u0119 zobaczy\u0107, co si\u0119 dzieje. Moja zdyscyplinowana, opanowana z regu\u0142y mama tak si\u0119 nie zachowuje. Zaczynam si\u0119 ubiera\u0107.<\/em>
\nNagle dzwonek telefonu. B\u0142yskawicznie podnosz\u0119 s\u0142uchawk\u0119.<\/em>
\n\u2013 Mama!<\/em>
\n\u2013 S\u0142uchaj, ja tw\u00f3j numer mam na r\u0119ce\u2026<\/em><\/p>\n

Fragment \u201eOpowie\u015b\u0107 mojej mamy\u201d; tekst ze strony wydawnictwa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n\n\n\n\n
Marta Wryk <\/strong>\u2013 mezzosopranistka maj\u0105ca w dorobku ponad 40 r\u00f3l operowych na scenach Europy i USA, absolwentka Uniwersytetu Muzycznego im. F. Chopina w Warszawie oraz Manhattan School of Music w Nowym Jorku. Wyst\u0119powa\u0142a m.in. w Concertgebouw w Amsterdamie, Symphony Space w Nowym Jorku, Tonhalle w D\u00fcsseldorfie, Filharmonii w Kolonii, Filharmonii w Luksemburgu, Sali Koncertowej NOSPR w Katowicach, Operze w K\u00f6ln, Hessisches Staatstheater w Wiesbaden oraz na Festiwalu Bachowskim w \u015awidnicy, Festiwalu Mozartowskim w Warszawie, Wiesbadner Meifestspiele, Caramoor Festival oraz Chautauqua Festival w Nowym Jorku. Spiewaczka anga\u017cuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w edukacj\u0119 obywatelsk\u0105 poprzez sztuk\u0119. Wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142a i prowadzi\u0142a warsztaty kreatywno\u015bci i improwizacji dla takich organizacji, jak Oper Bonn, BTVN 2020, European University Alliance for Global Health i Krajowy Fundusz na Rzecz Dzieci.<\/td>\n\n

\"\"

fot. Karpati & Zarewicz<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n

\n

\"\"

fot. Zalewska<\/p><\/div><\/td>\n

Laura Kluwak-Sobolewska <\/strong>\u2013 ceniona pianistka kameralistka, specjalizuj\u0105c\u0105 si\u0119 w repertuarze wokalnym; profesor sztuki, Kierownik Katedry Pie\u015bni i Kameralistyki Wokalnej w Akademii Muzycznej im. I.J. Paderewskiego w Poznaniu. Prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 artystyczn\u0105 w Polsce i w wielu innych krajach europejskich, a tak\u017ce m.in. Algierii, Tunezji, Jordanii, Rosji, Chinach czy w Stanach Zjednoczonych, m.in. w nowojorskiej Carnegie Hall. Dzia\u0142alno\u015b\u0107 koncertow\u0105 \u0142\u0105czy z pedagogiczn\u0105, w swym dydaktycznym dorobku ma kilkudziesi\u0119ciu laureat\u00f3w konkurs\u00f3w \u2013 student\u00f3w i absolwent\u00f3w kszta\u0142conych pod jej kierunkiem i przy pianistycznej wsp\u00f3\u0142pracy. Przez kilkana\u015bcie lat wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z prof. Teres\u0105 \u017bylis-Gar\u0105 oraz prof. Ryszardem Karczykowskim w ramach mistrzowskich kurs\u00f3w wokalnych w Radziejowicach.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

\n

Austriackie Forum Kultury<\/strong>, ul. Pr\u00f3\u017cna 7\/9<\/strong><\/span><\/p>\n

Wst\u0119p wolny; miejsca nie s\u0105 numerowane<\/span><\/p>\n

\n

Wydarzenie zorganizowane we wsp\u00f3\u0142pracy z Fundacj\u0105 Ogr\u00f3d Sprawiedliwych <\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z cyklu \u201eOpowiedz mi swoj\u0105 histori\u0119” | \u201eOpowie\u015b\u0107 mojej mamy. Ocali\u0107 rodzinn\u0105 histori\u0119 od zapomnienia\u201d \u2013 spotkanie autorskie z filolo\u017ck\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[71,73,75],"class_list":["post-17788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-koncert","tag-salon-literacki","tag-spotkanie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17788"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18533,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17788\/revisions\/18533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}