{"id":17548,"date":"2023-06-19T12:37:18","date_gmt":"2023-06-19T10:37:18","guid":{"rendered":"http:\/\/shalom.org.pl\/?p=17548"},"modified":"2023-06-19T12:37:18","modified_gmt":"2023-06-19T10:37:18","slug":"spektakl-skrzypek-na-dachu-rez-jan-szurmiej-teatr-zydowski-w-warszawie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/spektakl-skrzypek-na-dachu-rez-jan-szurmiej-teatr-zydowski-w-warszawie\/","title":{"rendered":"Spektakl: \u201eSKRZYPEK NA DACHU\u201d, re\u017c. JAN SZURMIEJ | Teatr \u017bydowski w Warszawie"},"content":{"rendered":"

Spektakl: \u201e<\/strong>SKRZYPEK NA DACHU\u201d, re\u017c. <\/strong>JAN SZURMIEJ<\/strong> | Teatr \u017bydowski w Warszawie<\/strong><\/p>\n

\u015awiatowej s\u0142awy musical \u201eSkrzypek na dachu\u201d swoj\u0105 warstw\u0105 muzyczn\u0105 jak i tematem przemawia do publiczno\u015bci na ca\u0142ym \u015bwiecie. Za kanw\u0119 libretta pos\u0142u\u017cy\u0142a powie\u015b\u0107 Szolema Alejchema \u201eDzieje Tewjego Mleczarza\u201d. Akcja rozgrywa si\u0119 w 1905 r. w Anatewce, ma\u0142ym miasteczku na terenie Rosji carskiej, gdzie obok siebie \u017cyj\u0105 dwie spo\u0142eczno\u015bci \u2013 \u017cydowska i rosyjska, kt\u00f3re staraj\u0105 si\u0119 nie wchodzi\u0107 sobie w drog\u0119. Historyczne t\u0142o akcji nawi\u0105zuje do rodz\u0105cego si\u0119 komunizmu, rewolucji 1905 roku, a w finale do masowej emigracji ludno\u015bci \u017cydowskiej.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tytu\u0142owy Tewje jest ubogim mleczarzem, ojcem pi\u0119ciu c\u00f3rek, kt\u00f3re chce wyda\u0107 za m\u0105\u017c. One jednak nie zgadzaj\u0105 si\u0119 z propozycjami swatki i szukaj\u0105 zwi\u0105zk\u00f3w opartych na mi\u0142o\u015bci. Tewje raz po raz staje przed wyborem, co jest wa\u017cniejsze: \u017cycie zgodnie z tradycj\u0105 czy szcz\u0119\u015bcie c\u00f3rek. Tymczasem do Anatewki dociera wiadomo\u015b\u0107 o konieczno\u015bci opuszczenia przez wszystkich \u017byd\u00f3w miasteczka.<\/p>\n

Re\u017cyseria, inscenizacja i choreografia: Jan Szurmiej<\/strong>, przek\u0142ad: Antoni Marianowicz<\/strong>, libretto: Joseph Stein<\/strong>, scenografia: Wojciech Jankowiak<\/strong>, kostiumy: Marta Hubka<\/strong>, muzyka: Jerry Bock<\/strong>, teksty piosenek: Sheldon Harnick<\/strong>, kierownictwo muzyczne: Teresa Wro\u0144ska<\/strong>, przygotowanie wokalne: Teresa Wro\u0144ska<\/strong>, asystent re\u017cysera: Joanna Rz\u0105czy\u0144ska<\/strong><\/p>\n

Obsada: Tewje Mleczarz \u2013 Marek Szyd\u0142o<\/strong> (go\u015bcinnie), Go\u0142da, jego \u017cona \u2013 Ewa D\u0105browska\/Alina \u015awidowska<\/strong>, Cejt\u0142 \u2013 Ma\u0142gorzata Majewska\/Joanna Rz\u0105czy\u0144ska, <\/strong>Hud\u0142 \u2013 Sylwia Najah\/Izabella Rzeszowska<\/strong>, Chawa \u2013 Adrianna Dorociak\/Adrianna Kie\u015b, <\/strong>Szprynca \u2013 Zofia Rz\u0105czy\u0144ska<\/strong>\/Nina Szurmiej<\/strong>, Bej\u0142ka \u2013 Weronika Piszczek-Dobrzycka<\/strong>, Jenta, swatka \u2013 Ernestyna Winnicka<\/strong>, Mot\u0142, krawiec \u2013 Daniel Antoniewicz\/Piotr Siwek<\/strong>, Szejnd\u0142, jego matka \u2013 Barbara Szeliga<\/strong>, Perczyk, student \u2013 Piotr Chomik<\/strong>, Lejzer Wolf, rze\u017anik \u2013 Henryk Rajfer<\/strong>, Mordcha, karczmarz \u2013 Marek W\u0119glarski<\/strong>, Rabin \u2013 Jan Szurmiej\/Grzegorz Kulikowski<\/strong>, Mend\u0142, jego syn \u2013 Piotr Sierecki<\/strong>, Abram, ksi\u0119garz \u2013 Jerzy Walczak<\/strong>, Nachum, \u017cebrak \u2013 Ryszard Kluge<\/strong>, Babcia Cejt\u0142, babcia Go\u0142dy \u2013 Monika Chrz\u0105stowska <\/strong>, Fruma Sara, pierwsza \u017cona \u2013\/Izabella Rzeszowska\/Ma\u0142gorzata Trybalska<\/strong>, Jos\u0142, kapelusznik \u2013 Piotr Wiszniowski<\/strong>, Policjant \u2013 Waldemar Gawlik<\/strong>, Fietka, m\u0142ody Rosjanin \u2013 Marcin B\u0142aszak<\/strong>, Sasza, jego przyjaciel \u2013 Rafa\u0142 Rutowicz<\/strong>, Ryfka \u2013 Joanna Przyby\u0142owska<\/strong>, Cypojra \u2013 Monika Chrz\u0105stowska\/Izabella Rzeszowska\/Ma\u0142gorzata Trybalska<\/strong>, Skrzypek \u2013 Miros\u0142aw Ku\u017aniak<\/strong>, Pop \u2013 Grzegorz Kulikowski<\/strong>, Mieszka\u0144cy \u2013 Monika Soszka<\/strong>, Ewa Tucholska<\/strong>, Maciej Winkler<\/strong><\/p>\n

Staty\u015bci dzieci\u0119cy: Wiktor Adamczyk<\/strong>, Micha\u0142 Gruszczy\u0144ski<\/strong>, Antoni Kacperek<\/strong>, J\u00f3zef Kmita-Rajabov<\/strong>, Coco Pliszka<\/strong><\/p>\n

Tancerze: Marek Bula<\/strong>, Szymon Dobosik<\/strong>, Bart\u0142omiej G\u0105sior<\/strong>, Patryk Gna\u015b<\/strong>, Wojciech Ka\u0142u\u017ca<\/strong>, Kamil Wawrzuta<\/strong>, Pawe\u0142 \u017belazko<\/strong><\/p>\n\n\t\t