\n
Koncert: \u201eBarwy muzyki \u017cydowskiej\u201d \u2013 pie\u015bni hebrajskie, sefardyjskie, jidysz | Anna Riveiro, Micha\u0142 Pindakiewicz<\/h3>\n
Wyst\u0105pi\u0105: Anna Riveiro<\/strong> (\u015bpiew, gitara, wyb\u00f3r i t\u0142umaczenia utwor\u00f3w, scenariusz koncertu), Micha\u0142 Pindakiewicz<\/strong> (gitara, aran\u017cacje)<\/p>\n fot. Radek Kosi\u0144ski<\/p><\/div>\n Wyj\u0105tkowy program, kt\u00f3ry przedstawia wielowiekow\u0105 \u017cydowsk\u0105 tradycj\u0119 muzyczn\u0105. Od starych pie\u015bni hebrajskich, g\u0142\u00f3wnie o tematyce religijnej, poprzez muzyk\u0119 sefardyjsk\u0105 o charakterze \u015bwieckim, a\u017c po tradycyjny repertuar jidysz.<\/p>\n Utwory zabrzmi\u0105 z towarzyszeniem jednej i dw\u00f3ch gitar. W programie znajd\u0105 si\u0119 te\u017c modlitwy zwi\u0105zane z Rosz HaSzana czyli \u017bydowskim Nowym Rokiem, kt\u00f3ry przypada we wrze\u015bniu. Pie\u015bni wykonywane b\u0119d\u0105 w oryginalnych j\u0119zykach, jednak Anna Riveiro przed ka\u017cdym utworem przybli\u017cy publiczno\u015bci jego tre\u015b\u0107.<\/p>\n B\u0119dzie to muzyczna opowie\u015b\u0107 o \u017cydowskim \u017cyciu niezale\u017cnie od miejsca urodzenia. Us\u0142yszymy utwory towarzysz\u0105ce ludziom w r\u00f3\u017cnych sytuacjach dnia powszedniego oraz \u015bwi\u0105t: modlitwy, pie\u015bni mi\u0142osne i weselne, ko\u0142ysanki. Wszystkie wyra\u017caj\u0105 \u017cydowsk\u0105 dusz\u0119\u2026<\/p>\n Ciep\u0142y g\u0142os solistki wspaniale rymuje si\u0119 z wirtuozowsk\u0105 gr\u0105 gitarzysty i wci\u0105ga s\u0142uchacza w pe\u0142en emocji dialog.<\/em><\/p>\n Micha\u0142 Pindakiewicz <\/strong>– wirtuoz gitary klasycznej, gitarzysta o wszechstronnych zainteresowaniach muzycznych, aran\u017cer i kompozytor. Absolwent Akademii Muzycznej w Warszawie i laureat mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w gitarowych. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z m. in. Filharmoni\u0105 Narodow\u0105 i Teatrem Wielkim w Warszawie, Polsk\u0105 Orkiestr\u0105 Radiow\u0105, Teatrem Buffo, Teatrem Roma. Koncertowa\u0142 na wielu scenach w Polsce oraz m. in. w Czechach, Niemczech, Hiszpanii i Meksyku. Wyst\u0119puje z wieloma zespo\u0142ami oraz muzykami klasycznymi, jazzowymi i folkowymi.<\/p>\n Miejska sala koncertowa im. F. Chopina w Radzyminie, ul. Konstytucji 3 maja 15<\/strong><\/span><\/p>\n Wst\u0119p wolny<\/span><\/p>\n Zorganizowano we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta i Gminy Radzymin oraz z Bibliotek\u0105 Publiczn\u0105 Miasta i Gminy Radzymin<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Festiwal Warszawa Singera w Radzyminie Koncert: \u201eBarwy muzyki \u017cydowskiej\u201d \u2013 pie\u015bni hebrajskie, sefardyjskie, jidysz | Anna Riveiro, Micha\u0142 Pindakiewicz Wyst\u0105pi\u0105: […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[71],"class_list":["post-15684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-koncert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15684"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15994,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15684\/revisions\/15994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"http:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Anna-Riveiro_Micha\u0142-Pindakiewicz-foto_Marta-Rybicka-300x200.jpg\")
\n<\/strong>Anna Riveiro <\/strong>– charyzmatyczna wokalistka, solistka kantoralna, trenerka g\u0142osu, gitarzystka, kompozytorka, producentka muzyczna. \u015apiewa w wielu stylach i j\u0119zykach wykonuj\u0105c muzyk\u0119 z r\u00f3\u017cnych epok, tradycji i kraj\u00f3w. Stale koncertuje w Polsce i na \u015bwiecie. Koncertowa\u0142a m.in. w Izraelu, Meksyku, Hiszpanii, Francji, Anglii, Niemczech i we W\u0142oszech. Szczeg\u00f3lne miejsce w jej repertuarze ma muzyka \u017cydowska a zw\u0142aszcza sefardyjska. Artystka wykonuje rownie\u017c pie\u015bni jidisz oraz pie\u015bni hebrajskie, w tym liturgiczne (\u015bpiewa te\u017c jako kantorka). Jako pierwsza w Polsce kobieta-kantor prowadzi od 10ciu lat Wielkie \u015awi\u0119ta: Rosz Haszana i Jom Kippur w synagodze reformowanej w Warszawie. \u015apiewa\u0142a te\u017c jako kantorka w Izraelu. Jest stale zapraszana na mi\u0119dzynarodowe festiwale w Polsce i na \u015bwiecie, a jej interpretacje pie\u015bni sefardyjskich uznane zosta\u0142y za wzorcowe w programie UNESCO<\/em> dotycz\u0105cym j\u0119zyk\u00f3w zagro\u017conych wymarciem. Dokona\u0142a wielu nagra\u0144 fonograficznych, w tym 7 p\u0142yt solowych m. in. dla wytw\u00f3rni UNIVERSAL MUSIC.<\/em> Jej p\u0142yty z pie\u015bniami sefardyjskimi nagrane zosta\u0142y pod patronatem Polskiego Radia i Instytutu Cervantesa w Warszawie. W 2019 ukaza\u0142a si\u0119 p\u0142yta artystki: “AHAVAT OLAM – Najpi\u0119kniejsze modlitwy hebrajskie na Wielkie \u015awi\u0119ta i Szabat”. <\/em>Wi\u0119cej: <\/em>www.annariveiro.com<\/a>
\n<\/em><\/strong><\/p>\n
\n
\n