{"id":15325,"date":"2022-06-26T22:05:49","date_gmt":"2022-06-26T20:05:49","guid":{"rendered":"http:\/\/shalom.org.pl\/?p=15325"},"modified":"2022-08-23T00:48:11","modified_gmt":"2022-08-22T22:48:11","slug":"czytelnia-pisarzy-zydowskich-mistrzowie-czytaja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/czytelnia-pisarzy-zydowskich-mistrzowie-czytaja\/","title":{"rendered":"Czytelnia Pisarzy \u017bydowskich \u2013 Mistrzowie czytaj\u0105: fragmenty powie\u015bci \u201eZ jarmarku\u201d Szolem Alejchema w interpretacji MIROS\u0141AWA ZBROJEWICZA"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Czytelnia Pisarzy \u017bydowskich \u2013 Mistrzowie czytaj\u0105: fragmenty powie\u015bci \u201eZ jarmarku\u201d Szolem Alejchema w interpretacji MIROS\u0141AWA ZBROJEWICZA<\/strong><\/h3>\n<p>Klasyk literatury pi\u0119knej w j\u0119zyku jidysz, niemniej jeden z tw\u00f3rc\u00f3w tzw. nowoczesnej literatury jidysz, Szolem Alejchem (1859-1916) pozostawi\u0142 po sobie spu\u015bcizn\u0119 sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z a\u017c czterdziestu tom\u00f3w, w kt\u00f3rych da\u0142 si\u0119 pozna\u0107 jako powie\u015bciopisarz, nowelista, dramaturg i publicysta. Niew\u0105tpliwie jego najbardziej znany utw\u00f3r to \u201eDzieje Tewji Mleczarza\u201d, na podstawie kt\u00f3rego powsta\u0142 najg\u0142o\u015bniejszy musical \u017cydowski \u201eSkrzypek na dachu\u201d. Powie\u015b\u0107 \u201eZ jarmarku\u201d jest jego ostatni\u0105 powie\u015bci\u0105, autobiograficzn\u0105. Sam autor tak pisa\u0142 o tytule \u2013 \u201eZ jarmarku&#8221; mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c znaczy\u0107 &#8220;z \u017cycia&#8221;, bo \u017cycie jest podobne do jarmarku\u201d.<\/p>\n<p>Z fragmentami autobiografii Szolem Alejchema, kt\u00f3remu prof. Dan Miron (Uniwersyt Columbia) po\u015bwi\u0119ci\u0142 kiedy\u015b: wyk\u0142ad pod znamiennym tytu\u0142em:\u201eSzolem-Alejchem: rytm, ruch, humor\u201d, zapozna nas Miros\u0142aw Zbrojewicz.&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14002\" src=\"http:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/zbrojewicz-1-dreamteam-300x178.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/zbrojewicz-1-dreamteam-300x178.jpg 300w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/zbrojewicz-1-dreamteam-429x255.jpg 429w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/zbrojewicz-1-dreamteam-350x208.jpg 350w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/zbrojewicz-1-dreamteam.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>Miros\u0142aw Zbrojewicz<\/strong> \u2013 znany i lubiany polski aktor, kt\u00f3ry swoj\u0105 popularno\u015b\u0107 zyska\u0142 przede wszystkim dzi\u0119ki rolom charakterystycznym. Pomimo, \u017ce ju\u017c od uko\u0144czenia w 1981 roku Pa\u0144stwowej Wy\u017cszej Szko\u0142y Teatralnej, przez wiele d\u0142ugich lat wyst\u0119powa\u0142 na scenach teatralnych ca\u0142ej Polski i wyst\u0119powa\u0142 w licznych serialach, najbardziej pokocha\u0142o go kino. Ma na swoim koncie ponad sto r\u00f3l w wielu g\u0142o\u015bnych produkcjach kinowych, w tym m.in. w wielu kultowych komediach: \u201eCh\u0142opaki nie p\u0142acz\u0105\u201d, \u201eE=mc\u00b2\u201d czy \u201eSztos 2\u201d Olafa Lubaszenki. W ostatnich latach wyst\u0105pi\u0142 m.in. \u201eP\u0142yn\u0105cych wie\u017cowcach\u201d Tomasza Wasilewskiego i w \u201e11 minutach\u201d Jerzego Skolimowskiego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Austriackie Forum Kultury<\/strong><strong>, ul. Pr\u00f3\u017cna 7\/9<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Wst\u0119p po potwierdzeniu obecno\u015bci od 8 do 24 sierpnia na: <a href=\"mailto:warschau-kf@bmeia.gv.at\">warschau-kf@bmeia.gv.at<\/a><strong>,<\/strong> miejsca nie s\u0105 numerowane<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Wydarzenie transmitowane on-line \u2013 na profilach Austriackiego Forum Kultury i Festiwalu Warszawa Singera na Facebooku<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czytelnia Pisarzy \u017bydowskich \u2013 Mistrzowie czytaj\u0105: fragmenty powie\u015bci \u201eZ jarmarku\u201d Szolem Alejchema w interpretacji MIROS\u0141AWA ZBROJEWICZA Klasyk literatury pi\u0119knej w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[73],"class_list":["post-15325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-salon-literacki"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15325"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16681,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15325\/revisions\/16681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}