{"id":15303,"date":"2022-06-26T22:13:10","date_gmt":"2022-06-26T20:13:10","guid":{"rendered":"http:\/\/shalom.org.pl\/?p=15303"},"modified":"2022-08-23T00:50:10","modified_gmt":"2022-08-22T22:50:10","slug":"czytelnia-pisarzy-zydowskich-mistrzowie-czytaja-fragmenty-opowiadan-idy-fink-w-interpretacji-doroty-stalinskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/czytelnia-pisarzy-zydowskich-mistrzowie-czytaja-fragmenty-opowiadan-idy-fink-w-interpretacji-doroty-stalinskiej\/","title":{"rendered":"Czytelnia Pisarzy \u017bydowskich \u2013 Mistrzowie czytaj\u0105: fragmenty opowiada\u0144 Idy Fink w interpretacji DOROTY STALI\u0143SKIEJ"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Czytelnia Pisarzy \u017bydowskich \u2013 Mistrzowie czytaj\u0105: fragmenty opowiada\u0144 Idy Fink w interpretacji DOROTY STALI\u0143SKIEJ<\/strong><\/h3>\n<p>Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka Idy Fink (1921-2011), pisz\u0105cej wy\u0142\u0105cznie po polsku \u017cydowskiej pisarki, by\u0142a skupiona na pokazywaniu rzeczywisto\u015bci w migawkach, w zbli\u017ceniu, z wielk\u0105 dba\u0142o\u015bci\u0105 o kompozycje i detale. Podejmowa\u0142a temat holokaustu widzianego od wewn\u0105trz, komentarza, bez ocen, a jednak z wielk\u0105 si\u0142\u0105 wzbudzania emocji. Cho\u0107 od ko\u0144ca lat 50. mieszka\u0142a w Izraelu, nieustannie wraca\u0142a pami\u0119ci\u0105 do swojego ukochanego, rodzinnego Zbara\u017ca (dzisiejsza Ukraina). Obok powie\u015bci i opowiada\u0144 tworzy\u0142a s\u0142uchowiska radiowe, a jej proza zosta\u0142a przet\u0142umaczona na wiele j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.8485%;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-16430\" src=\"http:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dorota-stali\u0144ska-241x300.jpg\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dorota-stali\u0144ska-241x300.jpg 241w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dorota-stali\u0144ska-205x255.jpg 205w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dorota-stali\u0144ska-350x436.jpg 350w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/dorota-stali\u0144ska.jpg 498w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 69.1515%;\"><strong>Dorota Stali\u0144ska<\/strong> \u2013 utalentowana, lubiana i wielokrotnie nagradzana polska aktorka teatralna i filmowa, dzia\u0142aczka spo\u0142eczna. Ma opini\u0119 aktorki (i osoby) odwa\u017cnej, dynamicznej i niepoddaj\u0105cej si\u0119 konwencjom, a jej lubion\u0105 form\u0105 artystyczn\u0105 s\u0105 monodramy. W 1976 roku uko\u0144czy\u0142a warszawsk\u0105 Pa\u0144stwow\u0105 Wy\u017csz\u0105 Szko\u0142\u0119 Teatraln\u0105. Ju\u017c na ostatnim roku studi\u00f3w zacz\u0119\u0142a wyst\u0119powa\u0107 w warszawskim Teatrze na Woli, kt\u00f3ry akurat wtedy rozpocz\u0105\u0142 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, a w roku uko\u0144czenia studi\u00f3w w Teatrze Telewizji. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z wieloma sto\u0142ecznymi scenami, m.in. z Teatrem Powszechnym im. Zygmunta H\u00fcbnera, Teatr Studio Buffo, Teatrem Syrena, ale i m.in. z Wroc\u0142awskim Teatrem Wsp\u00f3\u0142czesnym czy Oper\u0105 Ba\u0142tyck\u0105. Ma na swoim koncie wiele niezapomnianych r\u00f3l filmowych, m.in. reporterki w \u201eCz\u0142owieku z marmuru\u201d Andrzeja Wajdy, g\u0142\u00f3wne role w \u201eBez mi\u0142o\u015bci\u201d i w \u201eHistorii niemoralnej\u201d Barbary Sass, wyst\u0119puje te\u017c w licznych serialach. Zainicjowa\u0142a powstanie fundacji &#8220;Nadzieja&#8221; walcz\u0105cej o bezpiecze\u0144stwo na polskich drogach i jest jedn\u0105 z za\u0142o\u017cycielek towarzystwa &#8220;Nasz Dom&#8221;, kt\u00f3ra organizuje pomoc dla dom\u00f3w dziecka.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">fot. archiwum artystki<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Austriackie Forum Kultury<\/strong><strong>, ul. Pr\u00f3\u017cna 7\/9<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Wst\u0119p po potwierdzeniu obecno\u015bci od 8 do 24 sierpnia na: <a href=\"mailto:warschau-kf@bmeia.gv.at\">warschau-kf@bmeia.gv.at<\/a><strong>,<\/strong> miejsca nie s\u0105 numerowane<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Wydarzenie transmitowane on-line \u2013 na profilach Austriackiego Forum Kultury i Festiwalu Warszawa Singera na Facebooku<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czytelnia Pisarzy \u017bydowskich \u2013 Mistrzowie czytaj\u0105: fragmenty opowiada\u0144 Idy Fink w interpretacji DOROTY STALI\u0143SKIEJ Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 literacka Idy Fink (1921-2011), pisz\u0105cej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[73],"class_list":["post-15303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-salon-literacki"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15303"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16682,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15303\/revisions\/16682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}