{"id":15250,"date":"2022-06-26T21:55:45","date_gmt":"2022-06-26T19:55:45","guid":{"rendered":"http:\/\/shalom.org.pl\/?p=15250"},"modified":"2022-06-28T22:30:28","modified_gmt":"2022-06-28T20:30:28","slug":"koncert-sefarad-al-tango-anna-riveiro-z-zespolem-guminski-kopietz-pindakiewicz-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/koncert-sefarad-al-tango-anna-riveiro-z-zespolem-guminski-kopietz-pindakiewicz-pl\/","title":{"rendered":"Koncert: \u201eSEFARAD AL TANGO\u201d | ANNA RIVEIRO z zespo\u0142em: Gumi\u0144ski\/Kopietz\/Pindakiewicz |PL|"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Koncert: \u201eSEFARAD AL TANGO\u201d | ANNA RIVEIRO z zespo\u0142em: Gumi\u0144ski\/Kopietz\/Pindakiewicz <\/strong>|PL|<\/h3>\n<p>Wyst\u0105pi\u0105:<strong> Anna Riveiro <\/strong>(\u015bpiew, t\u0142umaczenia, koncepcja i scenariusz koncertu), <strong>Wojciech Gumi\u0144ski<\/strong> (kontrabas), <strong>Piotr Kopietz<\/strong> (bandoneon), <strong>Micha\u0142 Pindakiewicz<\/strong> (gitara, aran\u017cacje)<\/p>\n<p>W programie \u201eSefarad al tango\u201d, nowym projekcie Anny Riveiro i towarzysz\u0105cych jej muzyk\u00f3w pie\u015bni sefardyjskie zabrzmi\u0105 w nowej szacie muzycznej inspirowanej tangiem argenty\u0144skim. Muzyka sefardyjska to muzyka \u017byd\u00f3w zamieszkuj\u0105cych w \u015bredniowieczu P\u00f3\u0142wysep Iberyjski a Sefarad to hebrajska nazwa Hiszpanii. Program uzupe\u0142ni\u0105 pie\u015bni z kr\u0119gu kultury iberoameryka\u0144skiej zaaran\u017cowane przez zesp\u00f3\u0142 w rytmach tanga i milongi argenty\u0144skiej. W tym wyj\u0105tkowym spektaklu muzycznym, mieni\u0105cym si\u0119 r\u00f3\u017cnorodnymi rytmami i barwami, kunszt wokalny i zmys\u0142owy g\u0142os solistki (wszystkie pie\u015bni s\u0105 wykonywane w oryginalnym j\u0119zyku Sefardyjczyk\u00f3w ladino) oraz ekspresyjna gra muzyk\u00f3w wci\u0105gaj\u0105 s\u0142uchacza w pe\u0142en emocji dialog&#8230;<\/p>\n<div id=\"attachment_15421\" style=\"width: 279px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15421\" class=\"wp-image-15421 size-medium\" src=\"http:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro_ma\u0142e_foto_Krzysztof-Wici\u0144ski-269x300.jpg\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro_ma\u0142e_foto_Krzysztof-Wici\u0144ski-269x300.jpg 269w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro_ma\u0142e_foto_Krzysztof-Wici\u0144ski-768x855.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro_ma\u0142e_foto_Krzysztof-Wici\u0144ski-920x1024.jpg 920w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro_ma\u0142e_foto_Krzysztof-Wici\u0144ski-229x255.jpg 229w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro_ma\u0142e_foto_Krzysztof-Wici\u0144ski-350x390.jpg 350w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro_ma\u0142e_foto_Krzysztof-Wici\u0144ski.jpg 1250w\" sizes=\"(max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/><p id=\"caption-attachment-15421\" class=\"wp-caption-text\">fot. Krzysztof Wici\u0144ski<\/p><\/div>\n<p>Wyboru pie\u015bni do programu dokona\u0142a <strong>Anna Riveiro<\/strong>, charyzmatyczna wokalistka, solistka kantoralna, trenerka g\u0142osu, gitarzystka, producentka muzyczna \u015bpiewa w wielu stylach i j\u0119zykach wykonuj\u0105c muzyk\u0119 z r\u00f3\u017cnych epok, tradycji i kraj\u00f3w. Stale koncertuje w Polsce i na \u015bwiecie, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z wybitnymi solistami i zespo\u0142ami. Koncertowa\u0142a m.in. w Izraelu, Meksyku, Hiszpanii, Francji, Anglii, Niemczech i we W\u0142oszech. Jej interpretacje pie\u015bni sefardyjskich uznane zosta\u0142y za wzorcowe w programie UNESCO dotycz\u0105cego j\u0119zyk\u00f3w zagro\u017conych wymarciem.<\/p>\n<div id=\"attachment_15423\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15423\" class=\"wp-image-15423\" src=\"http:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro-z-zespolem_foto_Jerzy-Ko\u015bciuszenko-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro-z-zespolem_foto_Jerzy-Ko\u015bciuszenko-300x200.jpg 300w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro-z-zespolem_foto_Jerzy-Ko\u015bciuszenko-768x512.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro-z-zespolem_foto_Jerzy-Ko\u015bciuszenko-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro-z-zespolem_foto_Jerzy-Ko\u015bciuszenko-383x255.jpg 383w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Anna-Riveiro-z-zespolem_foto_Jerzy-Ko\u015bciuszenko-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-15423\" class=\"wp-caption-text\">fot. Jerzy Ko\u015bciuszenko<\/p><\/div>\n<p>Artystce towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 wszechstronny kontrabasista<strong> Wojciech Gumi\u0144ski<\/strong>, multiinstrumentalista, aran\u017cer, kompozytor<strong> Piotr Kopietz<\/strong>, jeden z kilku muzyk\u00f3w w Polsce graj\u0105cych na argenty\u0144skim bandoneonie oraz jest jeden z niewielu artyst\u00f3w koncertuj\u0105cych na francuskiej akordinie oraz wirtuoz gitary klasycznej<strong> Micha\u0142 Pindakiewicz<\/strong>.<\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Scena Letnia Teatru \u017bydowskiego, ul. Senatorska 35<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Bilety: 40 PLN \u2013 do nabycia na: <a href=\"https:\/\/ewejsciowki.pl\/\">www.ewejsciowki.pl<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.teatr-zydowski.art.pl\/\">www.teatr-zydowski.art.pl<\/a>, w Biurze Organizacji Widowni tel. 22 526 20 34; 22 850 64 50 lub 51 oraz w kasach Teatru \u017bydowskiego: przy ul. Senatorskiej 35, tel. 22 850 64 35 lub w Klubie Dow\u00f3dztwa Garnizonu Warszawa, al. Niepodleg\u0142o\u015bci 141a, tel. 22 850 56 56<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Miejsca nie s\u0105 numerowane<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koncert: \u201eSEFARAD AL TANGO\u201d | ANNA RIVEIRO z zespo\u0142em: Gumi\u0144ski\/Kopietz\/Pindakiewicz |PL| Wyst\u0105pi\u0105: Anna Riveiro (\u015bpiew, t\u0142umaczenia, koncepcja i scenariusz koncertu), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[71],"class_list":["post-15250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-koncert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15250"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15445,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15250\/revisions\/15445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}