{"id":13300,"date":"2021-06-22T22:45:56","date_gmt":"2021-06-22T20:45:56","guid":{"rendered":"http:\/\/shalom.org.pl\/?p=13300"},"modified":"2021-07-15T00:57:43","modified_gmt":"2021-07-14T22:57:43","slug":"koncert-karoliny-lizer-z-cyklu-jidysz-na-trawie-meshuge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/koncert-karoliny-lizer-z-cyklu-jidysz-na-trawie-meshuge\/","title":{"rendered":"Koncert KAROLINY LIZER z cyklu \u201eJidysz na trawie\u201d: \u201eMESHUGE\u201d"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Koncert KAROLINY LIZER z cyklu \u201eJidysz na trawie\u201d: \u201eMESHUGE\u201d<\/strong><\/h3>\n<p>Wyst\u0105pi\u0105:<strong> Karolina Lizer <\/strong>(\u015bpiew) oraz<strong> Rafa\u0142 Grz\u0105ka <\/strong>(akordeon),<strong> Przemys\u0142aw Ska\u0142uba <\/strong>(klarnet, duduk, saksofony)<\/p>\n<p>Re\u017cyseria:<strong> Andrzej G\u0142owacki<\/strong><\/p>\n<p>Program Karoliny Lizer, finalistki w Debiutach na 57. KFPP w Opolu to zbi\u00f3r najpi\u0119kniejszych utwor\u00f3w \u017cydowskich w polskich t\u0142umaczeniach znakomitych poet\u00f3w takich jak m.in. Jacek Cygan, Agnieszka Osiecka, Roman Ko\u0142akowski, u\u0142o\u017conych w pi\u0119kn\u0105 histori\u0119 wspomnie\u0144 m\u0142odej dziewczyny. Wszystko wyre\u017cyserowane przez znakomitego specjalist\u0119 w swojej dziedzinie Andrzeja G\u0142owackiego.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12996\" src=\"http:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lizer-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"286\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lizer-214x300.jpg 214w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lizer-768x1075.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lizer-732x1024.jpg 732w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lizer-182x255.jpg 182w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lizer-350x490.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 286px) 100vw, 286px\" \/><\/p>\n<p>Karolina Lizer jest r\u00f3wnie\u017c m.in. solistk\u0105 w programie \u201eMuzyka zespo\u0142u ABBA orkiestrowo\u201d, cz\u0142onkiem zespo\u0142u Zieli\u0144ski Projekt oraz Ludowego Zespo\u0142u Artystycznego \u201ePROMNI\u201d, gdzie wyst\u0119puje w roli solistki w repertuarze folkowym. Zdoby\u0142a wiele nagr\u00f3d muzycznych o randze og\u00f3lnopolskiej, w tym l miejsce na Og\u00f3lnopolskim Konkursie Piosenki \u017bydowskiej i Piosenki Polak\u00f3w \u017bydowskiego Pochodzenia. Pisze, t\u0142umaczy i komponuje w\u0142asne piosenki.<\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Scena Letnia Teatru \u017bydowskiego,<\/strong><strong> ul. Senatorska 35<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Bilety: 40 PLN \u2013 do nabycia na: www.ebilet.pl, www.teatr-zydowski.art.pl, w Biurze Organizacji Widowni tel. 22 526 20 34; 22 850 64 50 lub 51 oraz w kasach Teatru \u017bydowskiego, ul. Senatorska 35, tel. 22 850 64 35 lub w Klubie Dow\u00f3dztwa Garnizonu Warszawa, al. Niepodleg\u0142o\u015bci 141a, tel. 22 850 56 56 (szczeg\u00f3\u0142owe informacje na stronie www.shalom.org.pl); miejsca nie s\u0105 numerowane<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koncert KAROLINY LIZER z cyklu \u201eJidysz na trawie\u201d: \u201eMESHUGE\u201d Wyst\u0105pi\u0105: Karolina Lizer (\u015bpiew) oraz Rafa\u0142 Grz\u0105ka (akordeon), Przemys\u0142aw Ska\u0142uba (klarnet, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[71],"class_list":["post-13300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-koncert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13300"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13672,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13300\/revisions\/13672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}