{"id":10689,"date":"2020-07-20T08:48:49","date_gmt":"2020-07-20T06:48:49","guid":{"rendered":"http:\/\/shalom.org.pl\/?p=10689"},"modified":"2020-08-21T13:08:54","modified_gmt":"2020-08-21T11:08:54","slug":"koncert-trimagine-bastarda-trio-odcienie-pamieci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/koncert-trimagine-bastarda-trio-odcienie-pamieci\/","title":{"rendered":"Koncert: TRIMAGINE, BASTARDA TRIO | Odcienie pami\u0119ci"},"content":{"rendered":"<h3><strong>Koncert: TRIMAGINE, BASTARDA<\/strong> <strong>TRIO<\/strong> | <strong>\u201eOdcienie pami\u0119ci\u201d<\/strong><\/h3>\n<p>Niezwyk\u0142a podr\u00f3\u017c sentymentalna w g\u0142\u0105b wawerskiej, \u017cydowskiej tradycji. Dwa, po\u0142\u0105czone w jedn\u0105 wieczorn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, koncerty, kt\u00f3re przypomn\u0105 muzyk\u0119 towarzysz\u0105c\u0105 przez d\u0142ugie dekady codzienno\u015bci wawerskiej diaspory. T\u0119 wpisan\u0105 w sakraln\u0105 obrz\u0119dowo\u015b\u0107, ale i s\u0142odko-gorzkie piosenkowe obrazki opowiadaj\u0105ce o najzwyczajniejszych ludzkich sprawach i emocjach.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 68.073%; height: 553px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 323px;\">\n<td style=\"width: 34.7599%; height: 323px;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11800\" src=\"http:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/TRIMAGINE-fot-1-201x300.jpg\" alt=\"\" width=\"269\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/TRIMAGINE-fot-1-201x300.jpg 201w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/TRIMAGINE-fot-1-768x1144.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/TRIMAGINE-fot-1-687x1024.jpg 687w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/TRIMAGINE-fot-1-171x255.jpg 171w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/TRIMAGINE-fot-1-350x521.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 269px) 100vw, 269px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 33.4004%; height: 323px;\"><strong>Trimagine \u2013 Mariza Nawrocka<\/strong> (\u015bpiew), <strong>Pawe\u0142 Czerny<\/strong> (alt\u00f3wka), <strong>Micha\u0142 Pepol<\/strong> (wiolonczela),<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W cz\u0119\u015bci pierwszej formacja&nbsp;<strong>Trimagine<\/strong>, laureat ubieg\u0142orocznej Nowej Tradycji, kt\u00f3r\u0105 tworz\u0105 dwaj wybitni muzycy na sta\u0142e zwi\u0105zani z legendarnym Royal String Quartet, Micha\u0142 Pepol i Pawe\u0142 Czerny, oraz znakomita \u015bpiewaczka Mariza Nawrocka zabior\u0105 nas w \u015bwiat \u017cydowskich piosenek \u201edomowych\u201d, pe\u0142nych magii dzieci\u0119cych ko\u0142ysanek i mi\u0142osnych opowie\u015bci.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 230px;\">\n<td style=\"width: 34.7599%; height: 230px;\"><strong>Bastarda<\/strong> <strong>Trio<\/strong> \u2013 <strong>Pawe\u0142 Szamburski<\/strong> (klarnet), <strong>Tomasz Pokrzywi\u0144ski<\/strong> (wiolonczela), <strong>Micha\u0142 G\u00f3rczy\u0144ski<\/strong> (klarnet kontrabasowy)<\/p>\n<p>Drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wieczoru wype\u0142ni kultowe trio&nbsp;<strong>Bastarda<\/strong>&nbsp;(Szamburski, Pokrzywi\u0144ski, G\u00f3rczy\u0144ski), kt\u00f3re przedstawi sw\u00f3j najnowszy projekt \u201eNigunim\u201d intryguj\u0105c\u0105, autorsk\u0105 wizj\u0119 niezwyk\u0142ych chasydzkich modlitw bez s\u0142\u00f3w \u2013 mistycznych i pe\u0142nych transu nigun\u00f3w.<\/td>\n<td style=\"width: 33.4004%; height: 230px;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11801\" src=\"http:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bastarda-foto-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bastarda-foto-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bastarda-foto-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bastarda-foto-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bastarda-foto-3-340x255.jpg 340w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bastarda-foto-3-350x262.jpg 350w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Bastarda-foto-3.jpg 1074w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Wawerskie Centrum Kultury, ul. \u017bega\u0144ska 1a<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Bilety w cenie 30 z\u0142 do nabycia w kasie Centrum Kultury lub na: <a href=\"http:\/\/www.wck-wawer.pl\/kasa-biletowa\">www.wck-wawer.pl\/kasa-biletowa<\/a><\/span><\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Wydarzenie towarzysz\u0105ce zorganizowane przez Wawerskie Centrum Kultury<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koncert: TRIMAGINE, BASTARDA TRIO | \u201eOdcienie pami\u0119ci\u201d Niezwyk\u0142a podr\u00f3\u017c sentymentalna w g\u0142\u0105b wawerskiej, \u017cydowskiej tradycji. Dwa, po\u0142\u0105czone w jedn\u0105 wieczorn\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[71],"class_list":["post-10689","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-koncert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10689"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11802,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10689\/revisions\/11802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}