{"id":10431,"date":"2020-07-20T08:41:46","date_gmt":"2020-07-20T06:41:46","guid":{"rendered":"http:\/\/shalom.org.pl\/?p=10431"},"modified":"2020-08-04T15:54:25","modified_gmt":"2020-08-04T13:54:25","slug":"bilgoraj-muzyka-i-taniec-sasiadow-zespol-piesni-i-tancow-roumanian-round-dance-of-floers-ro-stowarzyszenie-kulturalne-branislav-nusic-hr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/bilgoraj-muzyka-i-taniec-sasiadow-zespol-piesni-i-tancow-roumanian-round-dance-of-floers-ro-stowarzyszenie-kulturalne-branislav-nusic-hr\/","title":{"rendered":"BI\u0141GORAJ \/\/  Muzyka i taniec s\u0105siad\u00f3w | Zesp\u00f3\u0142 pie\u015bni i ta\u0144c\u00f3w Roumanian round dance of floers [RO], Stowarzyszenie kulturalne Branislav Nu\u0161i\u0107 [HR]"},"content":{"rendered":"<hr>\n<p><span style=\"color: #8764bd;\"><strong><em>Festiwal Warszawa Singera w Bi\u0142goraju<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<hr>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Koncert: \u201eMuzyka i taniec s\u0105siad\u00f3w\u201d| Zesp\u00f3\u0142 pie\u015bni i ta\u0144c\u00f3w \u201eRoumanian round dance of floers\u201d [RO], Stowarzyszenie kulturalne \u201eBranislav Nu\u0161i\u0107\u201d [HR]<\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11144\" src=\"http:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/roumanian-300x168.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/roumanian-300x168.jpg 300w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/roumanian-768x431.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/roumanian-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/roumanian-454x255.jpg 454w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/roumanian-350x196.jpg 350w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/roumanian.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>Zesp\u00f3\u0142 pie\u015bni i ta\u0144c\u00f3w \u201eRoumanian round dance of floers\u201d<\/strong> powsta\u0142 w 2000 roku, a jego za\u0142o\u017ceniem by\u0142o kultywowanie zwyczaj\u00f3w i tradycji charakterystycznych dla gminy Osica de Jos w hrabstwie Olt w Rumunii.<\/p>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 tworz\u0105 dwie grupy wiekowe \u2013 30 osobowa grupa doros\u0142ych i od niedawna grupa dzieci\u0119ca skupiaj\u0105ca oko\u0142o 20 cz\u0142onk\u00f3w. Zesp\u00f3\u0142 pie\u015bni i ta\u0144c\u00f3w \u201eRoumanian round dance of floers\u201d prezentuj\u0105c folklor Oltenia\u0144ski bra\u0142 udzia\u0142 w licznych konkursach i festiwalach g\u0142\u00f3wnie w Rumunii, ale koncertowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c w Bu\u0142garii i Grecji.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11145\" src=\"http:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/branislav-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/branislav-300x199.jpg 300w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/branislav-768x510.jpg 768w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/branislav-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/branislav-384x255.jpg 384w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/branislav-350x232.jpg 350w, https:\/\/shalom.org.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/branislav.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><strong>Stowarzyszenie kulturalne \u201eBranislav Nu\u0161i\u0107\u201d <\/strong><strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Borovo, Chorwacja <\/strong><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">za\u0142o\u017cone zosta\u0142o w 1951 roku, a reaktywowane w 1996 roku. W jego szeregach dzia\u0142aj\u0105 4 sekcje: sekcja folkloru, dramatu i recytacji, sztuki oraz sekcja graczy w tambura (rodzaj instrumentu strunowego).<\/span>W ramach sekcji folklorystycznej pracuj\u0105 trzy grupy wiekowe \u2013 doro\u015bli, m\u0142odzie\u017c i dzieci, skupiaj\u0105ce og\u00f3\u0142em 160 tancerzy. Zesp\u00f3\u0142 uczestniczy\u0142 w wielu festiwalach mi\u0119dzynarodowych. Koncertowali na W\u0119grzech, w Grecji, Bu\u0142garii, Polsce, Szwajcarii, Bo\u015bni i Hercegowinie, Serbii i Czarnog\u00f3rze.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Scena letnia Bi\u0142gorajskiego Centrum Kultury,<\/strong><strong> ul. Ko\u015bciuszki 16<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Impreza plenerowa, wst\u0119p wolny<\/span><\/p>\n<hr>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\"><em>Wydarzenie towarzysz\u0105ce zorganizowane we wsp\u00f3\u0142pracy z Urz\u0119dem Miasta Bi\u0142goraj i Bi\u0142gorajskim Centrum Kultury<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Festiwal Warszawa Singera w Bi\u0142goraju &nbsp; Koncert: \u201eMuzyka i taniec s\u0105siad\u00f3w\u201d| Zesp\u00f3\u0142 pie\u015bni i ta\u0144c\u00f3w \u201eRoumanian round dance of floers\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[71],"class_list":["post-10431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-program","tag-koncert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10431"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11146,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10431\/revisions\/11146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shalom.org.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}