Singer Jazz Festival: Francesco Bruno Ensemble – artyści z Włoch na Festiwalu Warszawa Singera

[:pl]

Utalentowany włoski gitarzysta i kompozytor jazzowy Francesco Bruno wystąpi w Warszawie dwukrotnie. Będą mu towarzyszyć: Marco Rovinelli, Jacopo Ferrazza oraz Silvia Lorenzo.

Pierwszy z koncertów: „REMEMBER” – projekt multimedialny poświęcony pamięci wielkiego włoskiego pisarza, poety i naukowca Primo Leviego, który w swojej twórczości przedstawił jedno z najważniejszych świadectw, odbędzie się 31 sierpnia o godz. 20.30 na Dużej Scenie Teatru Kwadrat.

Podczas koncertu „WITAM” artyści zaprezentują oryginalne kompozycje, zaaranżowane specjalnie na tej występ, będące częścią nowego albumu zatytułowanego „Witam”. Jest to album, na którym jako goście specjalni pojawili się polski trębacz Piotr Wojtasik i saksofonista Sylwester Ostrowski. Koncert odbędzie się 1 września o godz. 20.30 w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego.

[:en]

A highly eclectic and talented jazz guitarist and composer, Francesco Bruno will perform in Warsaw twice with Marco Rovinelli, Jacopo Ferrazza and Silvia Lorenzo.

The first of the concerts: “REMEMBER” – the multimedia project designed by Francesco Bruno Ensemble dedicated to the great Italian writer, poet and scientist Primo Levy, who has given the world one of the most important testimonies on the holocaust, will be held August 31 at 20.30 on the Big Stage of Teatr Kwadrat.

During the concert “WITAM” artists will present the original compositions, especially arranged for this project, a part of the new album, titled “Witam,” where the Polish trumpet player Piotr Vojtasik and sax player Sylwester Ostrowski appear as special guests. The concert will be held September 1 at 20.30 in Polish Radio Witold Lutosławski Concert Hall.

[:]