Ładowanie Wydarzenia

Program 19. Międzynarodowego Letniego Seminarium Języka i Kultury Jidysz

maj 12 - lipiec

Jak spędzić lato z jidysz? Zostań uczestniczką/uczestnikiem wyjątkowego kursu w centrum jidyszlandu i spędź z nami #sezonnatruskawki! Tegoroczna edycja poświęcona będzie zagadnieniom lokalności, ekologii, polsko-żydowskich ruchów krajoznawczych, a także… jedzeniu! Przygotowaliśmy dla was kursy językowe, w trakcie których zapoznacie się z rzadko omawianymi tekstami źródłowymi, a także szereg tematycznych wykładów i specjalistycznych warsztatów. Tylko u nas dowiecie się jak w jidysz wybrzmiewa „Burza” Szekspira! Nie możecie tego przegapić!

Ważne! Nasze wirtualne Seminarium to projekt, w którym wszyscy są równi! Dołącz do nas! 

Fundacja Shalom i Centrum Kultury Jidysz zapraszają wszystkich miłośników języka jidysz na trzytygodniowe spotkanie z językiem żydowskim oraz z żydowską historią, literaturą, kulturą i sztuką, które odbędzie się zarówno stacjonarnie jak i online w dniach 28 czerwca – 16 lipca 2021.

Wieloletnia tradycja i doświadczenie związane z warszawskim seminarium została w tym roku wzbogacona o formułę online, by mimo niesprzyjających warunków każdy mógł zanurzyć się w językowy i kulturowy świat jidysz poprzez intensywne lektoraty, a także tutoriale, konwersatoria, wykłady i warsztaty. Z zacisza własnego domu, ale w otoczeniu uczestniczek i uczestników z całego świata i pod okiem najlepszych specjalistów po raz kolejny zagłębimy się w niezwykły świat historii i tradycji związany z językiem i kulturą Żydów aszkenazyjskich.

#zumerkurs #sezonnatruskawki #zoomnajidysz #warsze

Kontakt: zumerkurs@shalom.org.pl

Koordynatorki projektu: Natalia Chmielarz i Michalina Jadczak

PROGRAM:

 

• Zajęcia języka jidysz na 4 poziomach zaawansowania:

– Grupa 1, prowadzenie: Karolina Szymaniak, Anna Szyba (kurs stacjonarny lub zdalny): godz. 15.30-19.30 (z przerwą)

– Grupa 2, prowadzenie: Magdalena Kozłowska, Reyze Turner (kurs stacjonarny lub zdalny): godz. 15.30-19.30 (z przerwą)

– Grupa 3, prowadzenie: Natalia Krynicka, Reyze Turner (kurs zdalny): godz. 15.30-19.30 (z przerwą)

– Grupa 4, prowadzenie: Natalia Krynicka, Sharon Bar Kochva (kurs zdalny): godz. 15.30-19.30 (z przerwą)

 

Dodatkowe grupy początkujące (kursy zdalne)

– Grupa 1, prowadzenie: Agata Reibach, Janina Wurbs: godz. 9-12.30 (z przerwą)

– Grupa 2, prowadzenie: Agata Reibach, Janina Wurbs: godz. 9-12.30 (z przerwą)

 

• Konwersacje i tutoriale językowe

2 lipca, godz. 14-15.15, konwersacje: Anna Szyba i Karolina Szymaniak

9 lipca, godz. 14-15.15, konwersacje: Anna Szyba i Karolina Szymaniak

 

• Warsztaty

29 czerwca, 6 i 13 lipca, godz. 13-14:30 warsztat twórczego pisania, Ethel Niborski #onZoom

29 czerwca, 6 i 13 lipca, godz. 13-14 warsztat dawnej literatury jidysz, Oren Cohen Roman #onZoom

30 czerwca, 7 i 14 lipca, godz. 13-14.30 warsztaty czytania rękopisów, Anna Szyba [szczegóły]#onZoom

1 lipca, 8 i 15 lipca, godz. 13-14 warsztat Jidysz far historiker, Magdalena Kozłowska #onZoom

3 lipca, godz. 10 warsztaty kulinarne: “Fania Lewando’s vegetarian cuisine: Prewar Jewish desserts – pontshkes, peysekhdiker tort, a kukhn mit truskafkes”, Michał Lachur [szczegóły]#onZoom & #inPerson 

10 lipca, godz. 10 warsztaty kulinarne: “Yidishe ugerkes – a case study on cucumbers in Eastern European Jewish Cuisine”, Michał Lachur [szczegóły] #onZoom & #inPerson 

 

• Wykłady

1 lipca, godz. 20 “From shtetl into wilderness: exploring nature in Yiddish culture”, dr Marek Tuszewicki [szczegóły] #onZoom 

5 lipca, godz. 20 “Lithuanian Landscapes in Yiddish Poetry”, Prof. Mikhail Krutikov [szczegóły]#onZoom

7 lipca, godz. 20 “Żydowskie jedzenie w perspektywie ekokrytycznej”, Paulina Kakareko-Iwanow [szczegóły] #onZoom & #inPerson 

12 lipca godz. 20 “Kibuc Grochów i jego upamiętnienie – Historia żydowskiej fermy na Grochowie (1919 – 1941)”, Maria Cieśla #onZoom & #inPerson 

15 lipca, godz. 20 “The only light in my then dark life was school. The schools of TSISHO 1921-1939” (in Yiddish), Anna Szyba [szczegóły]#onZoom & #inPerson

 

UWAGA! ZASTRZEGAMY MOŻLIWOŚĆ ZMIAN W PROGRAMIE!

Więcej informacji: Seminarium Jidysz – Jidyszland

 

Seminarium2016-grupa-1024x835

Szczegóły

Start:
maj 12@08:00
Koniec:
lipiec 16@17:00
Wydarzenie Categories:
,
KONTAKT
FUNDACJA SHALOM
00-099 Warszawa
ul. Senatorska 35
 
shalom@shalom.org.pl
sekretariat@shalom.org.pl
+48 22 620 30 36
+48 22 620 30 37
+48 22 620 30 38
 
Zapisz się do newslettera